Vertaling van "strand waar u veilig kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van was- en barbecuefaciliteiten en een eigen pad naar het strand, waar u veilig kunt zwemmen.
Für weiteren Komfort sorgen Wäschemöglichkeiten, ein Grillbereich und ein privater Weg, der zu einem sicheren Badestrand führt.

The Innlet Hostel Cottages is gevestigd in Collingwood en wordt omgeven door een regenwoud. Het ligt op slechts 200 meter lopen van een strand, waar u veilig kunt zwemmen.
Das von Regenwald umgebene The Innlet Hostel Cottages in Collingwood liegt nur 200 m von einem sicheren Badestrand entfernt.

Het hotel ligt op slechts 50 meter van het enige strand van Napier waar u veilig kunt zwemmen.
Das Hotel liegt nur 50 m vom einzigen sicheren Badestrand in Napier.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Verbringen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Pool im Garten oder genießen Sie die Sonne am Strand (ab Ende Mai geöffnet). Dort profitieren Sie zudem Sonnenschirmen und Liegestühlen.

U kunt een wandeling maken naar het strand, waar u zich kunt ontspannen op het fijne zand en een duik kunt nemen in de Middellandse Zee.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Strand. Dort können Sie im feinen Sand entspannen und ein Bad im Mittelmeer genießen.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Op een steenworp afstand vindt u het strand waar u heerlijk kunt zonnen en een duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie den Strand und das milde Mittelmeer.

U kunt de dag doorbrengen op het strand, waar u gebruik kunt maken van de handdoeken en de stoelen van de strandclub van het hotel.
Verbringen Sie den Tag am Strand und profitieren Sie von den Handtüchern und Stühlen aus dem hoteleigenen Beach Club.

U heeft rechtstreeks toegang tot het Tsilivi-strand, waar u gebruik kunt maken van de ligstoelen, en een tochtje kunt maken met een kano of een waterfiets.
Außerdem haben Sie direkten Zugang zum Strand von Tsilivi , wo Sie auf Sonnenliegen entspannen oder eine Fahrt mit dem Kanu oder dem Tretboot unternehmen können.

Het is vanaf Hotel Sunce niet ver naar het strand, waar u gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols.
Das Sunce Hotel erwartet Sie nur wenige Meter vom Strand entfernt und bietet Ihnen Sonnenliegen und Sonnenschirme.