Vertaling van "strand waar u fijn kunt wandelen " (Nederlands → Duits) :

In 3 tot 5 minuten loopt u naar het strand waar u fijn kunt wandelen langs de zee.
Nach 3 bis 5 Gehminuten erreichen Sie den Strand. Freuen Sie sich auf lange Spaziergänge am Strand entlang.

Het hostel bevindt zich aan het strand, waar u heerlijk kunt wandelen.
Von der Unterkunft für Rucksacktouristen genießen Sie direkten Zugang zum Strand und können einen Spaziergang am Strand entlang unternehmen.

U kunt een wandeling maken naar het strand, waar u zich kunt ontspannen op het fijne zand en een duik kunt nemen in de Middellandse Zee.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Strand. Dort können Sie im feinen Sand entspannen und ein Bad im Mittelmeer genießen.

De appartementen liggen aan de rand van het park San Pedro del Pinatar, op een schilderachtige locatie waar u heerlijk kunt wandelen. In slechts 5 minuten loopt u naar het strand.
Das Aparthotel Bahía liegt an einem malerischen Standort am Rande des Parks San Pedro del Pinatar. Von hier aus können Sie wunderbar zu Fuß die Umgebung erkunden, der Strand ist nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Hotel Tio Pepe bevindt zich op 3 km van het nationale park Sierra de Irta, waar u heerlijk kunt wandelen en aan hengelsport kunt doen.
Der Nationalpark Sierra de Irta liegt 3 km vom Tío Pepe entfernt.

Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural ligt in het prachtige gebergte Toledo, waar u heerlijk kunt wandelen, paardrijden en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Das Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural liegt in den wunderschönen Bergen von Toledo, wo Sie wandern, reiten und andere Aktivitäten im Freien unternehmen können.

U kunt een fiets lenen bij het hotel om het omliggende platteland te verkennen, waar u ook kunt wandelen, vissen en paardrijden.
An der Unterkunft können Sie ein Fahrrad ausleihen um die umgebende Landschaft zu erkunden, die auch zum Wandern, Angeln und Reiten einlädt.

Met de kabelbaan 4,5 km verderop kunt u naar Monte Baldo, waar u heerlijk kunt wandelen en skiën.
Den Berg Baldo, der ideal zum Wandern und Skifahren geeignet ist, erreichen Sie mit einer Seilbahn, die 4,5 km entfernt liegt.

Hotel De Zwaan grenst aan het landgoed Twickel, een groot park waar u heerlijk kunt wandelen en de kasteeltuinen kunt bezoeken.
Das Hotel de Zwaan Grenzen grenzt an das Twickel Anwesen, einen großen Park, in dem Sie wandern und den Schlossgarten besuchen können.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Verbringen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Pool im Garten oder genießen Sie die Sonne am Strand (ab Ende Mai geöffnet). Dort profitieren Sie zudem Sonnenschirmen und Liegestühlen.