Traduction de «strand vormt hotel la vittoria » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ligging op 5 minuten lopen van het strand, vormt Hotel La Vittoria een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het Gardameer.
Das Vittoria eignet sich ideal für einen Besuch des Gardasees und nur 5 Gehminuten trennen es vom Strand.

Het Kasbah Tabelkoukt ligt bovenop een klif die uitkijkt over het strand en de Atlantische Oceaan. Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de Marokkaanse kust.
Das Kasbah Tabelkoukt, das auf einer Klippe über dem Strand und dem Atlantischen Ozean liegt, ist idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Marokkos Küste.

Dankzij de ligging in de buurt van het strand en het natuurgebied vormt dit hotel een geweldig startpunt voor een verkenning van de omringende natuur.
Aufgrund der vorteilhaften Lage der Villa nahe dem Strand und dem Naturpark starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die umliegende Naturlandschaft.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis als u op zoek bent naar een rustige plaats dicht bij een grenzeloos wit strand. U kunt hier genieten van zon en natuur.
Das Hotel ist ideal für diejenigen, die ihren Urlaub in einem ruhigen Ort am grenzenlosen weißen Strand, in der Sonne und der Natur verbringen möchten.

Hotel Vittoria ligt op een geweldige locatie in het centrum van Trapani, op slechts 50 meter van het strand en op 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
In großartiger Lage im Zentrum von Trapani und nur 50 Meter vom Strand und 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt wohnen Sie im Hotel Vittoria.

Hotel Vittoria ligt in Porto Santo Stefano, op 11 km van Orbetello en op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Nur 10 Gehminuten vom Meer und 11 km von Orbetello entfernt erwartet Sie das Hotel Vittoria in Porto Santo Stefano.

Dit hotel ligt aan het strand van Cala Millor en vormt een perfecte uitvalsbasis voor een zonvakantie.
Direkt am Strand erwartet Sie dieses Hotel in Cala Millor für einen erholsamen Urlaub in der Sonne.

Het Leonardo Basel Tel Aviv vormt een uitstekende uitvalsbasis om de vele winkels, restaurants en kunstgaleries van de stad te verkennen. U kunt heerlijk ontspannen op het prachtige strand van Tel Aviv, pal voor het hotel.
Das Basel Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt. Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Galerien sowie den wunderschönen Strand von Tel Aviv finden Sie direkt vor der Haustür.

Het Tandjung Sari Hotel vormt een fijne uitvalsbasis aan het strand van Bali Sanur, op 10 minuten rijden van de stad Denpasar.
Das Tandjung Sari Hotel bietet Ihnen einen ruhigen Rückzugsort am Strand von Sanur auf Bali, 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Denpasar entfernt.