Vertaling van "strand van zowel de adriatische " (Nederlands → Duits) :

Het Relais Casabella ligt op 20 km afstand van het strand van zowel de Adriatische als de Ionische kust.
Sowohl die Strände an der Adria als auch die am Ionischen Meer liegen 20 km vom Relais Casabella entfernt.

Dit pension biedt uitzicht op zowel de Adriatische Zee als de Elafit eilanden en het ligt op slechts 500 meter van het strand van Orašac.
Diese Unterkünfte empfangen Sie nur 500 Meter vom Strand von Orašac entfernt mit einer Aussicht auf die Adria und die Elaphitischen Inseln.

Tenuta San Nicola ligt ongeveer op 20 km van zowel de Adriatische Zee als de Ionische kust.
Sie wohnen jeweils ca. 20 km von der Adriaküste und der Küste des Ionischen Meers entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 13 km van zowel de Adriatische als de Ionische Zee.
Die Adria und das Ionische Meer sind jeweils nur 13 km entfernt.

Het Euro Meublé biedt vanaf een unieke locatie uitzicht op de Grado-lagune en ligt aan zowel de Adriatische als de Middellandse Zee.
Umgeben von der Adria und dem Mittelmeer besticht das Euro Meublé mit Blick auf die Lagune von Grado durch seine einzigartige Lage.

U kunt ook buiten op het ruime terras dineren en genieten van het uitzicht over het strand en de kristalheldere Adriatische Zee.
Sie können auch auf der großzügigen Terrasse im Freien speisen und dabei die Aussicht über den Strand und das kristallklare Wasser der Adria genießen.

Het Sofija ligt net buiten de kustplaats Budva en biedt kamers, studio's en appartementen op 300 meter van het strand Bečići aan de Adriatische Zee.
Das Sofija mit Zimmern, Studios und Apartments erwartet Sie etwas außerhalb der Küstenstadt Budva, nur 300 m vom Strand Bečići und der Adria entfernt.

Het Duca d'Aosta ligt ook op slechts een steenworp afstand van het historische centrum en op 500 meter van het strand aan de rustige Adriatische Zee.
Das Duca d'Aosta mit Blick auf die ruhige Adria ist nur ein paar Schritte vom historischen Stadtzentrum und ebenfalls nur 500 Meter vom Strand entfernt.

Het Regal Restaurant aan het strand serveert zowel Thaise als westerse gerechten.
Das Restaurant Regal am Strand serviert thailändische und westliche Gerichte.

De bar aan het strand biedt zowel alcoholische en non-alcoholische dranken.
Die Strandbar serviert alkoholische und alkoholfreie Getränke.