Vertaling van "strand van tambaú en biedt vanaf het zwembad een adembenemend " (Nederlands → Duits) :

Het Laguna Praia Hotel heeft een ideale locatie tegenover het strand van Tambaú en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op de zee.
In idealer Lage am Strand Praia de Tambaú heißt Sie das Laguna Praia Hotel willkommen und bietet Ihnen atemberaubenden Meerblick vom Pool.

Het Cap Roig is gebouwd in de rotsen aan de kust van Platja d'Aro en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op zee.
Das Cap Roig wurde auf den Felsen an der Küste von Platja D'Aro erbaut und überzeugt durch einen Pool mit herrlichem Meerblick.

Hotel Torre Cristina ligt aan het strand van Ris en biedt vanaf het zwembad en terras uitzicht op zee.
Im Hotel Torre Cristina wohnen Sie neben dem Strand Playa de Ris und können den Meerblick vom Außenpool und der Terrasse aus genießen.

Dit 4-sterren hotel biedt vanaf het dakterras uitzicht op de baai van Napels en heeft een eigen strand, een tuin met zwembad en gratis WiFi.
Von der Dachterrasse schauen Sie auf den Golf von Neapel. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand, einen Garten mit Pool und kostenfreies WLAN.

L'Authentique Cristal ligt op slechts 1 huizenblok van het strand van Calhau en biedt een panoramisch uitzicht over de zee vanaf het dakterras met een zwembad en een bar.
Die Dachterrasse des L'Authentique Cristal bietet Ihnen einen Pool, eine Bar und Panoramablick aufs Meer. Sie wohnen nur 1 Block vom Strand Calhau entfernt.

Puri Uluwatu Villas biedt een adembenemend uitzicht op het strand van Uluwatu vanaf de top van een klif. Het biedt kamers met een prachtig uitzicht.
Die Puri Uluwatu Villas liegen auf einem Kliff und bieten Zimmer mit einem herrlichen Ausblick über den Strand von Uluwatu.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand - auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Mittelmeer.

Het Playa Caribe Condos biedt ruime, rookvrije appartementen met een adembenemend uitzicht op de Caribische kust van Akumal vanaf een eigen patio, gratis WiFi en toegang tot het strand.
Die Playa Caribe Condos, geräumige Nichtraucherapartments, bieten eine eigene Terrasse mit atemberaubender Aussicht auf die karibische Küste von Akumal, kostenfreies WLAN und Zugang zum Strand.

Het Smart Hotel ligt op slechts 1 straat van het Tambau-strand en de ambachtsmarkt. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie met een zwembad.
Nur einen Block vom Strand Tambau und dem Kunsthandwerksmarkt entfernt bietet das Smart Hotel moderne und stilvoll eingerichtete Unterkünfte mit Pool.

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een lift, parasols voor strand/zwembad, een conciërgeservice en een wasserij.
Dieses Konzept wird in den meisten Zimmern von wichtigen und namhaften zeitgenössischen Künstlern realisiert. Zum Angebot des Hotels gehören ein voll ausgestatteter Strand, ein Restaurant, ein Konferenzraum mit Platz für bis zu 100 Personen, ein türkisches Bad und Schönheitsbehandlungen, sowie eine Keramik-Werkstatt, die Ihnen auf Wunsch die Möglichkeit bietet, an Keramik-Kursen von professionellen Töpfern teilzunehmen.