Traduction de «biedt vanaf het zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cap Roig is gebouwd in de rotsen aan de kust van Platja d'Aro en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op zee.
Das Cap Roig wurde auf den Felsen an der Küste von Platja D'Aro erbaut und überzeugt durch einen Pool mit herrlichem Meerblick.

Hotel Torre Cristina ligt aan het strand van Ris en biedt vanaf het zwembad en terras uitzicht op zee.
Im Hotel Torre Cristina wohnen Sie neben dem Strand Playa de Ris und können den Meerblick vom Außenpool und der Terrasse aus genießen.

Het Laguna Praia Hotel heeft een ideale locatie tegenover het strand van Tambaú en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op de zee.
In idealer Lage am Strand Praia de Tambaú heißt Sie das Laguna Praia Hotel willkommen und bietet Ihnen atemberaubenden Meerblick vom Pool.

Hotel Mediteran Ulcinj is gerenoveerd in 2013 en biedt vanaf het zwembad een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de historische binnenstad van Ulcinj.
Das im Jahr 2013 renovierte Hotel Mediteran Ulcinj bietet einen Pool mit Panoramablick auf die Adria und die Altstadt von Ulcinj.

Het biedt een prachtig uitzicht op Stavros en de zee vanaf het zwembad en de tuinen.
Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf Stavros und das Meer vom Außenpool und den Gärten.

Het Royal biedt elegante accommodatie met spadiensten, een moderne fitnessruimte en uitzicht over Barranquilla vanaf het zwembad op het dak.
Das Royal begrüßt Sie mit einem Pool auf der Dachterrasse mit Aussicht auf Barranquilla. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit Wellnesseinrichtungen und modernen Fitnessgeräten.

Dit 4-sterren hotel biedt vanaf het dakterras uitzicht op de baai van Napels en heeft een eigen strand, een tuin met zwembad en gratis WiFi.
Von der Dachterrasse schauen Sie auf den Golf von Neapel. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand, einen Garten mit Pool und kostenfreies WLAN.

Het Forte Charme Hotel biedt vanaf zijn ligging op een heuveltop uitzicht op het Gardameer en beschikt over een panoramisch zwembad. Dit hotel ligt in Nago, net buiten Torbole sul Garda.
Das Forte Charme Hotel erwartet Sie auf einem Hügel in Nago, etwas außerhalb von Torbole sul Garda, mit einem Panoramapool und Blick auf den Gardasee.

Boa Vista Hotel Spa laat alleen volwassenen toe en biedt vanaf het zonneterras bij het zwembad een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Boa Vista ist eine Unterkunft nur für Erwachsene. Von der Sonnenterrasse am Pool genießen Sie den herrlichen Blick auf den Atlantik.

De loungebar Tonic bevindt zich bij het zwembad, en biedt vanaf hier een prachtig uitzicht op de zee.
Die Tonic Lounge Bar am Pool wird Sie mit ihrem Meerblick begeistern.