Traduction de «strand regelen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie kan allerlei activiteiten op of bij het strand regelen, zoals duiken, snorkelen, kajakken en paardrijden, maar ook uitstapjes naar het Isla de la Plata, dat op 3 km afstand ligt.
Es werden Unternehmungen wie Tauchen, Schnorcheln, Kajak fahren, Reiten mit Strandaktivitäten und Ausflüge zur 3 km entfernten Insel " Isla de la Plata" organisiert.

Het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals vissen, snorkelen en duiken, om van te genieten op het strand.
Die Mitarbeiter sind Ihnen beim Arrangieren von Strandaktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Tauchen gerne behilflich.

Het vriendelijke personeel kan op verzoek activiteiten bij het strand voor u regelen, zoals duiken en vissen.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gern Aktivitäten am Strand wie Tauchen und Angeln für Sie.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, kostenfreies WLAN und einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gerne Safaris und Ausflüge für Sie organisieren.

Het personeel kan ook activiteiten voor u regelen, zoals duiken, snorkelen en vissen op het nabijgelegen strand.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne gegen Aufpreis beim Organisieren von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Angeln am nahen Strand.

Bij The Rhino Resort Hotel Spa Tour kunt u excursies regelen, zoals rijden met een quad in het natuurreservaat La Somone, of paardrijden op het strand.
Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der Bar. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Aktivitäten wie Quad-Touren im Naturschutzgebiet Somone oder Ausritte am Strand für Sie.

Het personeel kan activiteiten regelen, zoals surfen, kajakken en golfen. Het strand van Tullan en de golfclub Bundoran liggen op ongeveer 10/15 minuten lopen.
Mitarbeiter können Aktivitäten wie Surfen, Kajakfahren und Golf organisieren. Den Tullan Strand und den Golfclub Bundoran erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 bis 15 Gehminuten.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.

Banana Bay Marina kan activiteiten zoals wandelen, kajakken, surfen, kite boarding, duiken, snorkelen, vissen en paardrijden op het strand regelen.
Die Mitarbeiter des Banana Bay Marina organisieren auf Wunsch Aktivitäten wie Wandern, Kajakfahren, Surfen, Kiteboarden, Tauchen, Schnorcheln, Angeln und Ausritte am Strand.

Het strand Playa Hermosa ligt op minder dan 1,5 km van Ecovital Costa Rica. De medewerkers van de accommodatie kunnen diverse activiteiten voor u regelen, zoals paardrijden en wandelen.
Der Strand Playa Hermosa ist weniger als 1,5 km vom Ecovital Costa Rica entfernt. Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gerne Aktivitäten wie Reiten und Wandern für Sie.