Vertaling van "strand ligt temidden " (Nederlands → Duits) :

Dit resort aan het strand ligt temidden van prachtige mozaïekpaden, wuivende palmbomen en tropische tuinen.
Umgeben von wunderschönen Mosaikpfaden, wiegenden Palmen und tropischen Gärten liegt dieses Resort direkt am Strand.

Het Mykonos Grand Hotel Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis. Het biedt 5-sterrenboetiekaccommodatie, ligt temidden van geplaveide paden en heeft uitzicht op het eiland Delos.
Direkt am Strand von Agios Ioannis empfängt Sie das Mykonos Grand Hotel Resort. Sie wohnen in 5-Sterne-Boutique-Unterkünften inmitten gepflasterten Wege mit Blick auf die Insel Delos.

Biyadhoo Island Resort ligt temidden van het tropisch groen, beschikt over charmante accommodatie aan het strand en biedt diverse watersportmogelijkheden.
Das Biyadhoo Island Resort ist umgeben von tropischer Vegetation. Es erwarten Sie reizvolle Zimmer direkt am Strand und eine Vielzahl von Wassersportarten.

Beach Motel Hervey Bay ligt temidden van tropische tuinen, direct tegenover het Shelly-strand.
Das The Beach Motel Hervey Bay empfängt Sie umgeben von tropischen Gärten direkt gegenüber vom Shelly Beach.

Dit gezellige hotel ligt temidden van een weelderige tuin met verschillende soorten bomen, op slechts 150 meter van het strand van Oludeniz (Dode Zee).
Am Toten Meer und nur 150 m vom Strand von Ölüdeniz entfernt begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel in einem üppigen Garten mit verschiedenen Baumarten.

Corfu Century Resort ligt temidden van diverse hectaren aan prachtige tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Acharavi. Het beschikt over hoogwaardige zakelijke en recreatieve voorzieningen, compleet met een gratis ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Inmitten schöner, über einen Hektar große Gärten, nur 500 m vom Strand von Acharavi entfernt, bietet das Corfu Century Resort hochwertige Business- und Freizeiteinrichtungen sowie ein kostenfreies Frühstücksbuffet und Privatparkplätze.

Hebes Studios ligt temidden van een weelderige tuin, op slechts 80 meter van het strand van Kavos.
Die Hebes Studios liegen, nur 80 m vom Strand von Kavos entfernt, inmitten eines üppigen Gartens.

Apartamentos Miami ligt temidden van tuinen, op ongeveer 100 meter van het strand in Puerto Rico.
Die von Gärten umgebenen Apartamentos Miami in Puerto Rico empfangen Sie etwa 100 m vom Strand entfernt.

La Vigne de Ramatuelle ligt temidden van de wijngaarden in Ramatuelle, op slechts 3 km van het strand.
Das von Weinbergen umgebene Hotel La Vigne de Ramatuelle liegt in Ramatuelle, nur 3 km vom Strand entfernt, und bietet einen Infinity-Außenpool.

Gregory's Studios ligt temidden van olijfbomen op 550 meter van het strand Agia Triada in Paleokastritsa. De accommodatie beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon dat uitzicht biedt op de tuin en de bossen van Corfu.
Das Gregory's Studios erwartet Sie in einem Olivenhain, 550 m vom Agia-Triada-Strand in Paleokastritsa entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer zur Selbstverpflegung mit möbliertem Balkon und Aussicht auf den Garten oder die Wälder Korfus.