Traduction de «strand is perfect » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen strand is perfect voor wandelingen en zonnebaden. De bar van het hotel is ideaal om te ontspannen met een drankje.
Der nahe gelegene Strand lädt zu Spaziergängen und zum Sonnenbaden ein.

U kunt het bruisende centrum van Split verkennen, dat tal van restaurants, bars en winkels biedt. Het beroemde Bačvice-strand, de perfecte locatie voor ontspanning, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Erkunden Sie das pulsierende Zentrum von Split mit den zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften oder entspannen Sie am berühmten, 15 Gehminuten entfernten Strand Bačvice.

Het Radisson Blu Strand Hotel, Sockholm ligt in het centrum van Stockholm en biedt een prachtig uitzicht op de oever van de Nybroviken. Dit hotel beschikt over gratis WiFi en is de perfecte uitvalsbasis voor tochten door het oude centrum en een bezoek aan het Moderna Museet.
Dieses zentral in Stockholm gelegene Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Hafenbucht Nybroviken und kostenfreiem WLAN bietet Ihnen eine perfekte Ausgangsbasis zur Erkundung der Altstadt und des Moderna-Museums.

Direct aan het strand van Silvi Marina ligt Hotel Mion, dat alles heeft voor een perfecte strandvakantie, zoals een zwembad en een eigen strand.
Direkt am Strand in Silvi Marina bietet das Hotel Mion alles für einen gelungenen Strandurlaub.

Het Alcocebre Suites Complex is een modern appartementencomplex op een perfecte locatie aan het strand Playa del Moro. Het strand Playa Romana ligt op slechts 200 meter afstand.
Der Alcocebre Suites Complex ist ein moderner Apartmentkomplex in bester Lage direkt am Strand Playa del Moro. Der Strand Playa Romana liegt nur 200 m entfernt.

Het Sunshine is gelegen op een perfecte plek voor een vakantie in Albufeira, op slechts 2 minuten rijden van het strand van São Rafael en op 7 minuten rijden van het strand van Galé.
Das Sunshine begrüßt Sie in günstiger Lage für einen Urlaub in Albufeira, nur eine 2-minütige Fahrt vom Strand São Rafael und eine 7-minütige Fahrt vom Strand Galé entfernt.

Het Kewarra Beach Resort is perfect gelegen om het Great Barrier Reef en de omliggende regenwouden te verkennen. Het resort is een exclusieve tropische retraite met een fantastische locatie aan het strand, op 20 minuten van de luchthaven van Cairns.
Das 20 Minuten vom Flughafen Cairns entfernte Kewarra Beach Resort ist ein einzigartiges tropisches Paradies mit hervorragender Strandlage und ein idealer Ausgangspunkt, um das Great Barrier Reef und den umliegenden Regenwald zu erkunden.

De locatie van het hotel is perfect, het is maar 20 minuten rijden naar het Thuan An-strand, 3 minuten lopen naar de rivier de Huong en 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven Phu Bai.
Die Unterkunft genießt eine günstige Lage, nur eine 20-minütige Fahrt vom Strand von Thuan An entfernt. Außerdem wohnen Sie hier 3 Gehminuten vom Fluss Huong und eine 25-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Phu Bai entfernt.

Het Bluesun Hotel Marina is een perfecte zomerbestemming vlak bij het beroemde strand Punta Rata, dat door Forbes Magazine is uitgeroepen tot één van de 10 mooiste stranden ter wereld.
Nahe dem berühmten Strand Punta Rata, der vom Forbes Magazine zu einem der 10 schönsten Strände der Welt gewählt wurde, ist das Bluesun Hotel Marina ein perfekter Erholungsort für Ihren Sommerurlaub.

Mar Ipanema Hotel ligt perfect, op slechts 100 meter afstand van het wereldberoemde strand Ipanema.
Nur 100 m entfernt vom weltberühmten Strand von Ipanema erwartet Sie das Mar Ipanema Hotel.