Vertaling van "strand het heeft een prachtig zwembadgedeelte " (Nederlands → Duits) :

Het Fyrogenis Palace ligt op een steenworp afstand van het strand. Het heeft een prachtig zwembadgedeelte en comfortabele kamers die allemaal uitzicht op de Egeïsche Zee bieden.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt bietet Ihnen das Fyrogenis Palace Hotel neben einem schönen Pool komfortable Zimmer mit herrlichem Blick auf die Ägäis.

Hotel Savoy ligt op slechts 100 meter van het eigen strand en heeft een prachtige groene tuin, een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Hotel Savoy liegt nur 100 Meter vom hoteleigenen Privatstrand entfernt und bietet eine wunderschöne grüne Gartenlandschaft und ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Parthenon Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Psaropoula, op 5 minuten lopen van het oude gedeelte van Rhodos-stad. Het hotel biedt uitzicht op zee en heeft een ontspannend zwembadgedeelte, dicht bij alle actie.
Nur 100 m vom Strand Psaropoula und 5 Gehminuten von der Altstadt von Rhodos entfernt bietet das Parthenon Hotel wunderbaren Meerblick und einen einladenden Poolbereich.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf einen wunderschönen Abschnitt von Rodi Garganico und befindet sich nur 600 Meter vom privaten, voll ausgestatteten Strand.

Het White Sands Barbados ligt op een prachtig afgelegen strand in de bruisende wijk St. Lawrence Gap van Christ Church. Het heeft een prachtig uitzicht op de oceaan, overal gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das White Sands Barbados liegt an einem wunderschönen einsamen Strand in Christ Church am angesagten St. Lawrence Gap und besticht durch traumhafte Aussicht auf den Ozean, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen Außenpool.

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Dieses wunderschöne viktorianische Hotel befindet sich in einer fantastischen Südlage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Bucht Ventnor und einen direkten Zugang zum Strand über die Terrassengärten.

Dit familievriendelijke motel in Fort Lauerdale heeft een prachtige vormgeving en ligt op slechts steenworp afstand van een prachtig strand aan de Atlantische Oceaan, diverse eetgelegenheden, winkels en bezienswaardigheden.
Dieses familienfreundliche Motel in Fort Lauderdale ist wunderschön gestaltet und nur wenige Schritte vom Atlantik entfernt. Ganz in der Nähe finden Sie Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

In dit verblijf bevindt u zich op een prachtige locatie aan het water en het strand. U heeft er een prachtig uitzicht op zee, de bedrijvige haven en de bergen.
Dieses Ferienhaus begrüßt Sie in einer wunderschönen Lage in unmittelbarer Nähe zum Wasser und einem herrlichen Strand. Genießen Sie die Aussicht auf das Meer und den Fischereihafen und die unvergesslichen Panoramablicke auf die Berge.

Het Theophano Imperial Palace Hotel kijkt uit over de prachtige tuinen en de Golf van Toroneos. Het heeft een prachtig buitenzwembad op een steenworp afstand van het strand Kallithea en vele recreatiemogelijkheden.
Vom Theophano Imperial Palace Hotel lassen Sie den Blick über dessen schönen Garten und den Golf von Toroneos schweifen. Entspannen Sie am hübschen Außenpool, den nur wenige Schritte vom Strand des Ortes Kallithea und seinem Freizeitangebot trennen.

Hotel Cristal Palace heeft een prachtige klassieke inrichting en ligt op slechts 1 blok van het strand Copacabana en op 3 minuten lopen van het strand Ipanema.
Nur 1 Querstraße vom Strand von Copacabana und 3 Gehminuten vom Strand von Ipanema entfernt, liegt das Hotel Cristal Palace mit einem wunderschönen, klassischen Interieur.