Traduction de «strand het biedt dus het beste » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt vlak bij het centrum van de stand en het strand; het biedt dus het beste van twee werelden.
Das nahe einem Waldstück gelegene Hotel eignet sich hervorragend als Unterkunft für Kurz- und Langaufenthalte. Das Temenuga liegt nahe dem Zentrum und dem Strand.

De Best Western Beachside Inn ligt op 5 minuten lopen van het strand en biedt het hele jaar door een verwarmd buitenzwembad en een continentaal ontbijt.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet dieses Hotel einen ganzjährig beheizten Außenpool und ein kontinentales Frühstück.

Best Western Boracay Tropics ligt op 3 minuten lopen van het White-strand en biedt accommodaties bij het Boracay Island Station 2.
Nur 3 Gehminuten vom White Beach erwartet Sie das Best Western Boracay Tropics auf dem Gelände der Station 2 auf der Insel Boracay.

Het Best Western Phanganburi heeft een eigen stukje strand aan het populaire strand Haad Rin en biedt tropische verblijven met 2 zwembaden en een spa.
Ein privater Strandabschnitt am beliebten Haad Rin Beach erwartet Sie im Best Western Phanganburi. Entspannen Sie an diesem tropischen Fleckchen mit 2 Pools und einem Wellnessbereich.

Het Best Western Plus Sands is gelegen in het hart van Vancouver, op slechts 4 minuten lopen van het strand bij English Bay. Het biedt een eigen restaurant en 2 bars.
Das Best Western Plus Sands begrüßt Sie im Herzen von Vancouver, nur 4 Gehminuten vom Strand English Bay entfernt. Freuen Sie sich auf Restaurants und 2 Bars an der Unterkunft.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Het Best Western Hotel Bristol ligt op 150 meter van het strand in Sottomarina di Chioggia, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een mooie tuin met een zoutwaterbuitenzwembad.
Nur 150 m vom Strand in Sottomarina die Chioggia entfernt heißt Sie das Best Western Hotel Bristol herzlich willkommen. Auf Sie warten kostenlose Parkplätze und ein im schönen Garten der Unterkunft liegender Außenpool mit Salzwasserelektrolyse.

Best Western Resort ligt in een oase van rust, vlak bij het levendige strand van Kuta op Bali. Het resort biedt een buitenzwembad en een restaurant met een eetruimte buiten.
Das Best Western Resort, eine Oase der Ruhe am lebhaften Strand von Kuta auf Bali, begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant mit einem Essbereich im Freien.

Hotel Best Oasis Tropical ligt op 50 meter van het strand van Mojácar en biedt uitzicht op de Middellandse Zee, kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel Best Oasis Tropical begrüßt Sie nur 50 m vom Strand von Mojácar entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und kostenfreies WLAN sowie Aussicht aus das Mittelmeer.

Het Best Western Hotel Subur Maritim ligt tegenover het strand van Sitges, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Gegenüber dem Sitges Strand befindet sich das Best Western Hotel Subur Maritim, das einen Außenpool und kostenfreies WLAN bietet.