Vertaling van "dus het beste " (Nederlands → Duits) :

Het ligt vlak bij het centrum van de stand en het strand; het biedt dus het beste van twee werelden.
Das nahe einem Waldstück gelegene Hotel eignet sich hervorragend als Unterkunft für Kurz- und Langaufenthalte. Das Temenuga liegt nahe dem Zentrum und dem Strand.

Vanuit hier reist u dus snel naar het stadscentrum van Augsburg, de luchthaven en het centrum van München. Het moderne Best Western Hotel Augsburg-Dasing heeft geluiddichte kamers in de buurt van een fastfoodrestaurant, een benzinestation en winkels die 24 uur per dag geopend zijn.
Das moderne Best Western Hotel Augsburg - Dasing bietet schallisolierte Zimmer nahe einer Tankstelle, einem Fastfood-Restaurant und Shops, die rund um die Uhr geöffnet sind.

Het Best Western Hotel Arlux is dus uitstekend bereikbaar.
So lässt sich das Best Western Hotel Arlux bequem erreichen.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Sie haben die Wahl zwischen modernen Zimmern und luxuriösen-suiten für einen komfortablen Aufenthalt.

Dit hotel vormt dus een ideale accommodatie voor zakenreizigers. U vindt er een goed restaurant met de beste keuken van de regio.
Freuen Sie sich auch auf ein gutes Restaurant, das die besten Gerichte aus der Region bietet.

Best Western Hotel Biri biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Padua heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Best Western Hotel Biri, in der Nähe des historischen Zentrums von Padua, ist ein bequemes komplett klimatisiertes Hotel.

Gratis WiFi en een 24-uurs roomservice zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit milieuvriendelijke hotel in Appleby Magna (Swadlincote) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in Best Western Appleby Park Hotel en profiteer van de ideale locatie vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Appleby Magna befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Best Western Appleby Park Hotel den Gästen kostenloses WLAN.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Best Western Braid Hills Hotel, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Morningside, vlak bij een metrostation. Dit 3,5-sterren hotel in Edinburgh heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Morningside befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Best Western Braid Hills Hotel den Gästen kostenloses WLAN. Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Edinburgh bietet 3 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren.

Welkom bij Best Western Grand Hotel Bristol! Dit 4-sterren hotel in Colmar heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Willkommen bei Best Western Grand Hotel Bristol! Dieses Hotel mit 4 Sternen in Colmar bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren.

Welkom bij Best Western Hotel Le Galice! Dit 3-sterren hotel in Aix-en-Provence heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Willkommen bei Best Western Hotel Le Galice! Dieses Hotel mit 3 Sternen in Aix-en-Provence verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.