Vertaling van "strand gaan en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Het andere gebouw licht aan de overkant. Na het ontbijt in de ochtend kunt u naar het strand gaan en ontspannen op het fijne zand of een duik nemen in de Middellandse Zee.
Nach dem Frühstück am Morgen können Sie hinunter zum Strand gehen und auf dem feinen Sand entspannen oder im Mittelmeer baden.

U kunt ontspannen op het strand, gaan fietsen of diverse watersporten beoefenen, zoals snorkelen en duiken.
Entspannen Sie am ruhigen Strand oder versuchen Sie Wassersportarten wie Schnorcheln, Tauchen und Radfahren zu genießen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en gasten kunnen ontspannen in de privétuinen voordat ze een duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse serviert und Sie können im privaten Garten entspannen, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder den nur 50m entfernten Strand besuchen.

Gasten van het Wasa kunnen naar het strand gaan om te zwemmen of te ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad.
Bei Ihrem Aufenthalt im Wasa können Sie am Strand schwimmen oder in den Liegestühlen am Pool entspannen.

Overdag kunt u lekker ontspannen rond het buitenzwembad in de tuin en genieten van de zon of naar het strand gaan, dat zich op slechts 50 meter afstand bevindt.
Während des Tages können Sie im Garten rund um den Außenpool entspannen und die Sonne genießen. Alternativ besuchen Sie den 50 m entfernten Strand.

In Cannes kunt u genieten van luxe winkelen, uit eten gaan en ontspannen op het strand.
In Cannes finden Sie luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Entspannen können Sie sich am Strand.

U kunt ontspannen op het terras of naar het strand gaan in Cayeux-sur-Mer, 11 km verderop.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse oder am 11 km entfernten Strand in Cayeux-sur-Mer.

U kunt ontspannen op een van de gratis ligstoelen bij het zwembad of op het dichtstbijzijnde strand gaan, dat op 800 meter van het hotel ligt.
Getränke sind an der Bar auf der Terrasse erhältlich. Entspannen Sie sich auf einer der kostenfreien Sonnenliegen am Pool oder besuchen Sie einfach den nächstgelegenen Strand, den Sie vom Hotel aus nach 800 m erreichen.

U kunt er ontspannen op het strand, gaan vissen of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie am Strand, unternehmen Sie einen Angelausflug oder mieten Sie sich ein Fahrrad zur Erkundung der Umgebung.

U kunt ontspannen in de sauna of in de hot tub, trainen in het fitnesscentrum, of op de fiets naar het strand gaan met de gratis fietsen van het hotel.
Entspannen Sie sich in der Sauna, nehmen Sie ein Bad im Whirlpool, trainieren Sie im Fitnessraum oder machen Sie mit den kostenlosen Leihfahrrädern des Hotels eine Fahrt zum Strand.