Vertaling van "strand en vlakbij een groot " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bracciotti is ideaal gelegen in het hart van Versilia, op slechts 40 meter van het strand en vlakbij een groot aantal winkels en boetieks.
Das Hotel Bracciotti befindet sich in idealer Lage im Herzen von Versilia, nur 40 m vom Strand entfernt und nahe zahlreicher Geschäfte und Boutiquen.

Het ligt in de wijk Washington Park Historic District, vlakbij een groot aantal bezienswaardigheden in het centrum van Albany.
Sie wohnen hier im historischen Stadtteil Washington Park in der Nähe vieler Attraktionen der Innenstadt von Albany.

Natuurliefhebbers kunnen het prachtige landschap van het aangrenzende Beierse Woud verkennen, en voor winkelliefhebbers ligt vlakbij een groot winkelcentrum.
Naturliebhaber werden von der schönen Landschaft des angrenzenden Bayerischen Waldes begeistert sein, Shoppingfans wiederum erwartet nur wenige Schritte entfernt ein großes Einkaufszentrum.

Het Vela D'oro ligt op een aangename locatie aan het meer in het Cisano-gebied van de gemeente Bardolino, met uitzicht op de schilderachtige haven van Cisano en vlakbij een groot park.
Das Vela D'oro liegt im Ortsteil Cisano von Bardolino und genießt eine schöne Lage am See mit Blick auf den malerischen Hafen von Cisano. Sie wohnen hier nahe einem großen Park.

Hotel Life ligt in Rimini, direct aan het strand en vlakbij het expositiecentrum.
Das Rimini Hotel Life begrüßt Sie direkt am Strand und nahe dem Messegelände.

Er is ook een zwembad voor kinderen en het strand is vlakbij.
Die kleinen Gäste dürfen sich auf ein Kinderbecken freuen. Der Strand liegt nur wenige Meter entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt vlakbij.
Begeistern wird Sie der nahe Strand.

Het bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het strand en vlakbij het bruisende nachtleven van de stad.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt und ganz in der Nähe des pulsierenden Nachtlebens der Stadt.

Het strand is vlakbij en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Der Strand befindet sich in der Nähe. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

Haarlem is een ideale locatie voor een mix van stadsleven en natuur. Het strand ligt vlakbij en naar Amsterdam is het slechts 15 minuten met de trein.
Sie wohnen nahe dem Strand und erreichen Amsterdam schon nach einer 15-minütigen Zugfahrt. In Haarlem vereinen sich das Stadtleben und die Natur.