Vertaling van "natuur het strand " (Nederlands → Duits) :

Haarlem is een ideale locatie voor een mix van stadsleven en natuur. Het strand ligt vlakbij en naar Amsterdam is het slechts 15 minuten met de trein.
Sie wohnen nahe dem Strand und erreichen Amsterdam schon nach einer 15-minütigen Zugfahrt. In Haarlem vereinen sich das Stadtleben und die Natur.

The Delfini Strand Hotel is omgeven de natuur en beschikt over een eigen zwembad.
Das Strand Hotel Delfini ist von herrlicher Natur umgeben und verfügt über einen eigenen Swimmingpool.

Het Strands Hotel/Inn Micro Brewery is gebouwd in de 18e eeuw en ideaal gelegen voor een verkenning van de prachtige natuur van het Lake District.
Das im 18. Jahrhundert erbaute The Strands Inn bietet Ihnen eine perfekte Ausgangsbasis, um die natürliche Schönheit des Lake District zu erkunden.

Het pension ligt op 50 meter van het strand, waar u diverse watersporten kunt beoefenen en tochten door de natuur kunt maken.
Der Strand liegt auch nur 50 m entfernt und bietet eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten und Natur-Touren.

Het strand, dat zich in een typisch mediterrane inham bevindt, bereikt u in na een wandeling van 5 minuten door de natuur.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang durch die Naturlandschaft erreichen Sie eine typische mediterrane Bucht mit einem Strand.

Het pension wordt omgeven door inheemse natuur en is centraal gelegen in de straat Sao Francisco, op slechts 70 meter van het strand.
Diese von brasilianischer Natur umgebene Pension genießt eine zentrale Lage in der Straße Sao Francisco, nur 70 m vom Strand entfernt.

Het prachtige strand biedt een idyllische en veilige omgeving voor ontspanning in de ongerepte natuur.
Am schönen Strand erholen Sie sich in idyllischer und sicherer Umgebung inmitten der unberührten Natur.

U kunt de dag doorbrengen op het strand of de vele natuur- en wandelpaden in de heuvels van Estérel verkennen en het panoramische uitzicht bewonderen.
Verbringen Sie den Tag am Strand oder erkunden Sie die vielen Wanderwege und Naturpfade in den Hügeln von Estérel und genießen Sie von hier den herrlichen Panoramablick.

Het luxe Beyond Resort Krabi is geïnspireerd door de natuur. Het is een tropische ontsnapping op een eigen stuk van het Klong Muang-strand.
Das luxuriöse Beyond Resort Krabi ist von der Natur inspiriert.

Pousada Manaca ligt te midden van de weelderige natuur aan het strand Praia do Abraão, op slechts 600 meter van het centrum van het dorp.
Das Pousada Manaca ist umgeben von üppiger Natur und befindet sich nur 600 m vom Ortszentrum entfernt.