Vertaling van "strand en oude ruïnes vindt " (Nederlands → Duits) :

Het dichtstbijzijnde strand en oude ruïnes vindt u in Nora, op 5 minuten rijden.
Den nächsten Strand finden Sie im 5 Fahrminuten entfernten Nora, in dem Sie auch die Ruinen der alten Stadt besichtigen können.

U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie innerhalb von 500 m von der Ferienwohnung Seerose. Unternehmen Sie auch einen Ausflug zu den historischen Römischen Badruinen (1,2 km) oder spielen Sie eine Runde Golf im Golfclub Baden-Baden.

De oude ruïnes van Amathus vindt u op 1 km afstand.
Die Ruinen der antiken Stadt Amathus liegen 1 km entfernt.

Het heeft een lang, beschut strand waar beschermde schildpaddensoorten leven, bevindt zich in de buurt van de oude ruïnes van Olympos en biedt veel wandel-, bergbeklim- en fietsmogelijkheden.
Neben dem langen, einsamen Strand - der von einer geschützten Schildkrötenart bewohnt wird - und der Nähe zu den antiken Ruinen von Olympos, gibt es viele Wander-, Kletter- und Fahrradmöglichkeiten.

Dit pension ligt in Cirali, op slechts 150 meter van de zee, en wordt omgeven door bergachtige bossen. Het ligt op 3,5 km van een afgelegen strand, met gemakkelijke toegang tot de oude ruïnes van Olympos.
In der Ortschaft Çıralı, nur 150 m vom Meer entfernt, erwartet Sie diese Pension in der Nähe von Bergwäldern und 3,5 km von einem einsamen Strand entfernt. Sie gelangen leicht zu den Ruinen von Olympos.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand, waar u kunt leren duiken of de oude ruïnes kunt verkennen.
Es befindet sich nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt, wo Sie an Tauchkursen teilnehmen oder uralte Ruinen erforschen können.

Het Kadirga Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen Blauwe Vlag-strand. Het ligt op 3 km van de oude ruïnes van de tempel van Athena in Assos.
Das Kadirga Hotel liegt direkt am Meer und verfügt über einen privaten Strand mit Blauer Flagge, nur 3 km entfernt von den antiken Ruinen des Tempels von Athena in Assos.

De oude stad Nessebar biedt diverse uitgaansmogelijkheden. U kunt er van een heerlijke maaltijd genieten en van een bruisend nachtleven bij het strand Sunny Beach. Daar vindt u veel kroegen en bars.
Die antike Stadt Nessebar bietet vielfältige Ausgeh- und köstliche Speisemöglichkeiten. Das nahe gelegene Seebad Sunny Beach empfängt Sie mit vielen Bars und einem pulsierenden Nachtleben.

Op 300 meter afstand vindt u het strand. De oude binnenstad van Dubrovnik bereikt u in 20 minuten lopen.
Das Kate's Place liegt nur 300 m vom Strand und 20 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het oude centrum van Albufeira is een populaire toeristische bestemming. Het ligt op een paar minuten lopen van het strand van Pescadores. U vindt er bars, restaurants en souvenirwinkels.
Die Altstadt von Albufeira ist ein beliebtes Touristenziel mit Bars, Restaurants sowie touristischen Geschäften und liegt nur wenige Gehminuten vom Strand Pescadores entfernt.