Traduction de «dichtstbijzijnde strand en oude ruïnes vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde strand en oude ruïnes vindt u in Nora, op 5 minuten rijden.
Den nächsten Strand finden Sie im 5 Fahrminuten entfernten Nora, in dem Sie auch die Ruinen der alten Stadt besichtigen können.

Apartments Cvek 2 is gevestigd op 1 km afstand van het dichtstbijzijnde strand. De oude binnenstad van Rovinj ligt op 1,2 km afstand van het complex.
Das Apartments Cvek 2 genießt eine ruhige Lage 1 km vom nächsten Strand und 1,2 km vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt.

Apartments Batur ligt op 1 km afstand van het dichtstbijzijnde strand. Het oude centrum van Zadar is 2,5 km verderop te vinden.
Nur 1 km vom nächsten Strand entfernt begrüßt Sie das Apartments Batur 2,5 km außerhalb des historischen Zentrums von Zadar.

Het dichtstbijzijnde strand en een paintballbaan vindt u binnen 2 km van het Velanera Hotel.
Der nächste Strand und ein Paintball-Feld sind vom Velanera Hotel aus nach je 2 km erreichbar.

U vindt Appartementen Feral op slechts 20 meter van de jachthaven. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 400 meter. De studio's hebben airconditioning en bieden een panoramisch uitzicht op het oude centrum van Trogir dat is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Apartments Feral liegen nur 20 m von einem Jachthafen und nur 400 m vom nächsten Strand entfernt. Sie bieten klimatisierte Studios mit Panoramablick auf die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km. Het traditionele vissersdorp Tyros, waar u diverse tavernes en cafés vindt, ligt op 4 km afstand en het dichtstbijzijnde strand is 1 km verderop.
Den nächstgelegenen Strand erreichen Sie nach 1 km. Das traditionelle Fischerdorf Tyros lockt mit mehreren Tavernen und Cafébars in 4 km Entfernung.

U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie innerhalb von 500 m von der Ferienwohnung Seerose. Unternehmen Sie auch einen Ausflug zu den historischen Römischen Badruinen (1,2 km) oder spielen Sie eine Runde Golf im Golfclub Baden-Baden.

Het dichtstbijzijnde strand, het Kyani Akti-strand in Kalyves, ligt 4 km verderop. De oude stad Aptera ligt op slechts 2 km afstand.
Der nächste Strand ist Kyani Akti in Kalyves, 4 km entfernt. Zur antiken Stadt Aptera gelangen Sie nach nur 2 km.

De ruïnes van Ek 'Balam bevinden zich op 30 kilometer afstand en naar het dichtstbijzijnde strand is het ongeveer 70 minuten rijden.
Die Ausgrabungsstätte Ek 'Balam befindet sich in 30 km Entfernung, die nächsten Strände erreichen Sie nach einer etwa 70-minütigen Autofahrt.

De oude ruïnes van Amathus vindt u op 1 km afstand.
Die Ruinen der antiken Stadt Amathus liegen 1 km entfernt.