Traduction de «strand en koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Elegant Bay Oyster, met zijn tropische strand en koloniale huizen, ligt op slechts 3 km van het hotel.
Die elegante Oyster Bay mit ihrem tropischen Strand und den Häusern im Kolonialstil liegt nur 3 km vom Hotel entfernt.

Hotel Nuevo Portil Golf ligt op het terrein van de golfbaan van Nuevo Portil en op 150 meter afstand van een idyllisch strand. Dit koloniale hotel bezet een prachtige locatie aan de kust van Huelva.
Auf dem Gelände des Golfplatzes Nuevo Portil und 150 m entfernt von einem idyllischen Strand erwartet Sie das im Kolonialstil erbaute Hotel Nuevo Portil Golf in einer schönen Gegend an der Küste von Huelva.

Dit hotel met een unieke gevel met een koloniale stijl en een gezellig terras ligt in het centrum van Zandvoort en op 350 meter van het strand.
Mit einer einzigartigen Fassade im Kolonialstil und einer gemütlichen Terrasse zur Straße empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Zandvoort und nur 350 m vom Strand entfernt.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Dieses schöne Haus im Kolonialstil profitiert von einer zentralen Lage in einer ruhigen Straße in Miraflores und ist nur 2 Straßen vom Strand und 6 Straßen vom größten Park der Gegend, dem Parque Kennedy entfernt.

Het luxueuze Hotel Caribe ligt aan het Caribische strand heeft een buitenzwembad, stijlvolle koloniale architectuur en een wellnesscentrum.
Dieses luxuriöse Hotel begrüßt Sie am Karibikstrand mit einem Außenpool, eleganter Kolonialarchitektur und Wellnesseinrichtungen.

Het Sunrise Nha Trang is een boetiekhotel in koloniale stijl aan het strand van Nha Trang.
Mit dem Sunrise Nha Trang erwartet Sie ein Boutiquehotel im Kolonialstil am Nha Trang Beach.

Dit resort ligt op een toplocatie in Rodney Bay. Het beschikt over architectuur in koloniale stijl en directe toegang tot schilderachtige strand van Reduit.
Hervorragend in der Rodney-Bucht gelegen erwartet Sie dieses Resort im Kolonialstil mit direktem Zugang zum malerischen Strand Reduit.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Dieses Hotel mit seiner beeindruckenden niederländischen Kolonialarchitektur bietet erholsame Annehmlichkeiten sowie geräumige Studios und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile. Hier wohnen Sie an Arubas wunderschönem Strand Eagle Beach.

De bungalows in koloniale stijl bevinden zich boven het strand en beschikken over airconditioning, een eigen badkamer, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Bungalows im Kolonialstil erwarten Sie auf einer Anhöhe oberhalb des Strandes und verfügen über ein eigenes Bad, einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het koloniale erfgoed heeft een eigen restaurant en ligt op 2 minuten lopen van het strand.
Die Unterkunft gehört zum kolonialen Erbe und verfügt über ein eigenes Restaurant. In 2 Gehminuten erreichen Sie den Strand.