Vertaling van "strand en binnen het nationale " (Nederlands → Duits) :

Het Acamaya Reef Cabañas ligt op het strand en binnen het nationale zeereservaat Puerto Morelos.
Direkt am Strand im Nationalen Meerespark Puerto Morelos empfängt Sie das Acamaya Reef Cabañas. Von hier genießen Sie einen bequemen Zugang zum weltweit zweitgrößten Korallenriff.

Hotel Don Ignacio is gevestigd in het charmante, historische vissersdorpje San José. Dit hotel aan het strand ligt binnen het prachtige nationale park Cabo de Gata-Nijar.
Im charmanten und historischen Fischerdorf San José empfängt Sie das am Strand gelegene Hotel Don Ignacio im beeindruckenden Nationalpark Cabo de Gata-Nijar.

Binnen 7 minuten lopen bent u bij het dichtstbijzijnde strand en binnen 15 minuten bij het luxe havengebied met zijn vele strandbars en restaurants.
Der nächstgelegene Strand ist ca. 7 Gehminuten entfernt, das luxuriöse Hafengebiet ca. 15 Gehminuten. Dort können Sie in den zahlreichen Strandbars und Restaurants das ganze Jahr über frische Meeresfrüchte und Erfrischungen genießen.

Casa Caminho do Corcovado beschikt over rustieke accommodaties binnen het nationale park Tijuca in Rio de Janeiro, in het district Cosme Velho.
Die Casa Caminho do Corcovado erwartet Sie mit Unterkünften im Landhausstil im Nationalpark Tijuca in Rio de Janeiro im Viertel Cosme Velho.

Het pand is gevestigd binnen het nationale park Sierra Nevada.
Sie wohnen im Nationalpark Sierra Nevada.

Apartments Auenheim liggen op 10 minuten lopen van Prägraten am Grossvenediger, binnen het nationale park Hohe Tauern en biedt gratis WiFi en appartementen met een balkon.
Das Apartments Auenheim liegt nur 10 Gehminuten von Prägraten am Großvenediger im Nationalpark Hohe Tauern entfernt und bietet kostenlose WLAN und Apartments mit einem Balkon.

RH Casas de Campo Design ligt in een natuurlijke omgeving en beschikt over designvilla's met 1 of 3 slaapkamers. De accommodatie bevindt zich binnen het nationale park Peneda-Gerês, op 1 km van het middeleeuwse kasteel Lindoso.
In der natürlichen Landschaft des Nationalparks Peneda-Gerês bieten die RH Casas de Campo Design luxuriöse Design-Villen mit 1 oder 3 Schlafzimmern in Parada, 1 km von der mittelalterlichen Burg von Lindoso entfernt.

Villa Gjecaj ligt in het dorp Thethi en binnen het nationale park Thethi, dat beroemd is om haar natuurlijke schoonheid.
Das Villa Gjecaj liegt im Dorf Thethi im Nationalpark Thethi, der für seine Naturschönheit berühmt ist.

La Posada ligt binnen het nationale park Nahuel Huapi in de pittoreske regio Villa Angostura.
Die Unterkunft La Posada befindet sich im Nationalpark Nahuel Huapi in der malerischen Region Villa Angostura.

Het Acla Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in 2 aparte gebouwen in het historische centrum van Manarola, binnen het nationale park Cinque Terre.
Die Acla Apartments bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung in 2 separaten Gebäuden im historischen Zentrum von Manarola im Nationalpark Cinque Terre.