Vertaling van "strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
In herrlicher Strandlage und mit hervorragenden Einrichtungen, Annehmlichkeiten und Aktivitäten heißt Sie dieses Resort mit einem erstklassigen Golfplatz, zahllosen gastronomischen Einrichtungen und einem Wellnessbereich mit umfassenden Service willkommen.

Dit hotel bevindt zich naast aan het Sand Key Park and Preserve en heeft een ongeëvenaarde ligging aan het strand. Het biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een spa, tennisbanen en eigen restaurants.
Neben dem Sand Key Park and Preserve erwartet Sie dieses Hotel in hervorragender Lage direkt am Strand. Freuen Sie sich auf exzellente Annehmlichkeiten und Einrichtungen, zu denen ein Spa, Tennisplätze und resorteigene Restaurants gehören.

Het complex ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum en op slechts 350 meter van het strand en biedt uitstekende faciliteiten.
Die Anlage verfügt über ausgezeichnete Einrichtungen und ist nur 350 m vom Strand entfernt.

Het Selena Hotel in Sozopol ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt moderne faciliteiten en een panoramisch uitzicht op de zee.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt begrüßt Sie in Sosopol das modern ausgestattete Selena Hotel mit Panoramablick auf das Meer.

Hotel delle Nazioni ligt direct aan het strand en biedt allerlei faciliteiten, zoals een verwarmd zwembad, een strandservice en gratis WiFi in het hele hotel.
Mit einem beheizten Pool, einem Strandservice und im gesamten Gebäude verfügbaren, kostenfreiem WLAN bietet das direkt am Strand gelegene Hotel delle Nazioni beste Voraussetzungen für einen komfortablen Aufenthalt.

Het Vittoria Immobilier - Port Jonathan 10 heeft een eigen strand en biedt verschillende faciliteiten, zoals een wasservice.
Am Vittoria Immobilier - Port Jonathan 10 erwartet Sie ein Privatstrand.

Het Cornelia Diamond ligt recht tegenover het prachtige Iskele Mevkii strand en biedt fantastische faciliteiten zoals een aquapark en 8 zwembaden.
Das Cornelia Diamond liegt direkt gegenüber dem schönen Strand Iskele Mevkii.

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
Das vor Kurzem eröffnetet Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand sowie dem aufregenden Vergnügungs- und Ausgehviertel von Huntington Beach entfernt. Freuen Sie sich auf einen umfassenden Service und moderne Annehmlichkeiten sowie eine entspannte Strandatmosphäre.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Dieses All-inclusive-Resort empfängt Sie an den wunderschönen Stränden von San Jose del Cabo.

Het Ocean Key Resort Spa kijkt uit over de Golf van Mexico en biedt luxueuze accommodatie en ongeëvenaarde faciliteiten.
Das Ocean Key Resort Spa in Key West, Florida ist eine luxuriöse Unterkunft mit Blick auf den Golf von Mexiko und bietet hervorragende Annehmlichkeiten und hoteleigene Gourmetküche. Die Attraktionen und Aktivitäten sind bequem zu erreichen.