Vertaling van "biedt fantastische faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Fiesta Americana Reforma biedt fantastische faciliteiten voor een ontspannen vakantie. U kunt genieten van een massage in de spa of trainen in de ultramoderne fitnessruimte, terwijl de kinderen deelnemen aan de activiteiten van het Fiesta Kids-programma.
Genießen Sie eine Massage im Spa oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, während die jungen Gäste am Unterhaltungsprogramm Fiesta Kids teilnehmen.

Het Cornelia Diamond ligt recht tegenover het prachtige Iskele Mevkii strand en biedt fantastische faciliteiten zoals een aquapark en 8 zwembaden.
Das Cornelia Diamond liegt direkt gegenüber dem schönen Strand Iskele Mevkii.

De Best Western Chilworth Manor biedt fantastische faciliteiten, zoals een spabad met hydrotherapie, een sauna en een stoomruimte.
Das Best Western Chilworth Manor bietet fantastische Freizeiteinrichtungen, darunter einen Hydrotherapie-Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het Apartamentos del Rey biedt fantastische faciliteiten voor ontspanning als actie tijdens uw verblijf op het eiland Ibiza.
Die Apartamentos del Rey verfügen über ausgezeichnete Einrichtungen für einen erholsamen und aktiven Urlaub auf der Insel Ibiza.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

Het Best Western Hotel Gloria biedt vele faciliteiten en diensten voor zakelijke reizigers en is een fantastische keuze aan seminars en conferenties.
Das Best Western Hotel Gloria bietet viele Einrichtungen und Dienstleistungen für Geschäftsreisende und ist die ideale Wahl für Seminare und Konferenzen.

Het biedt een traditioneel Alpenrestaurant en een gezellige bar. Le Rocher beschikt over een eigen gezondheidscentrum met fantastische faciliteiten, zoals onder meer een aromatische douche en Kneipp-behandelingen.
Das Le Rocher Hotel bietet Ihnen ein eigenes Wellnesscenter mit erholsamen Annehmlichkeiten wie einer Aromadusche und Kneippanwendungen.

Het stijlvolle en elegante Hotel Crystal opende in juni 2009 en biedt u keurige accommodatie, gerechten om van te watertanden en fantastische faciliteiten in Kraljevo.
Seit seiner Eröffnung im Juni 2009 bietet das stilvolle und elegante Hotel Crystal gut ausgestattete Unterkünfte, köstliche Küche und hervorragende Einrichtungen in Kraljevo.

Het Andalusia Beach Hotel biedt fantastische all-inclusive diensten en faciliteiten op een bevoorrechte locatie, op slechts 10 meter van het zandstrand in het resort Elenite Holiday Village.
Das Andalusia Beach Hotel liegt in bester Lage, nur 10 m vom Sandstrand des Feriendorfes Elenite entfernt. Es bietet Ihnen einen erstklassigen All-inclusive-Service und hervorragende Einrichtungen.

Het fantastisch gelegen Hotel Armadams aan de kust van Palma de Mallorca biedt uitstekende faciliteiten. U wandelt in 20 minuten naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
In fantastischer Lage direkt an der Küste von Palma de Mallorca und etwa 20 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt erwartet Sie im Hotel Armadams eine erstklassige Auswahl an Einrichtungen.