Traduction de «strand en biedt het hele jaar door zelfstandige » (Néerlandais → Allemand) :

Het studio-appartementencomplex Kalimera Hotel ligt op slechts 250 meter van het strand en biedt het hele jaar door zelfstandige accommodaties met uitzicht over Kanali Beach.
Nur 250 Meter vom Strand entfernt bietet Ihnen der Studio-Apartment-Komplex Kalimera ganzjährig Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Strand Kanali.

De Best Western Beachside Inn ligt op 5 minuten lopen van het strand en biedt het hele jaar door een verwarmd buitenzwembad en een continentaal ontbijt.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet dieses Hotel einen ganzjährig beheizten Außenpool und ein kontinentales Frühstück.

Het zorgvuldig gerestaureerde, stenen pension biedt het hele jaar door accommodatie in volledig gemeubileerde en zelfstandige appartementen.
Diese liebevoll restaurierte, aus Stein erbaute Pension bietet das ganze Jahr über Unterkünfte in komplett eingerichteten und unabhängigen Apartments.

Hotel Des Tilleuls biedt het hele jaar door een gastvrije omgeving en bevindt zich op een korte loopafstand van het centrum en het strand.
Das nur einen kleinen Spaziergang vom Stadtzentrum und dem Strand entfernte Hotel des Tilleuls bietet Ihnen das ganze Jahr über eine freundliche Atmosphäre.

Hotel Marabou ligt op een heuvel met uitzicht op de prachtige baai van Horefton en op slechts 250 meter van de zee en het strand van Horefton. Het biedt het hele jaar door traditionele accommodatie.
Auf einem Hügel mit Blick auf die herrliche Bucht von Horefton, nur 250 Meter vom Meer und dem Strand von Horefton entfernt, bietet Ihnen das Marabou Hotel das ganze Jahr über geöffnete traditionelle Unterkünfte.

Alexandros Apartments geniet een locatie aan het strand. Het ligt vlak bij het pittoreske Petalidi in Mesinia, en biedt het hele jaar door accommodatie.
Direkt am Strand und in unmittelbarer Nähe zur malerischen Ortschaft Petalidi in Mesinia empfangen Sie die ganzjährig geöffneten Alexandros Apartments.

Dit Kauai resort aan het strand biedt het hele jaar door zwembad en hot tub, tennisbanen en een restaurant en een lounge.
Das Resort befindet sich direkt am Strand auf Kauai und bietet einen ganzjährigen Pool und Whirlpool, Tennisplätze, ein Restaurant und eine Lounge.

Dit hotel in Cambria in California ligt aan Highway 1 en biedt het hele jaar door een verwarmd buitenzwembad en een hot tub omringd door weelderige tuinen.
Dieses Hotel in Cambria, Kalifornien, liegt nahe dem Highway 1. Es bietet üppige Gärten mit einem ganzjährig beheizten Außenpool und einem Whirlpool.

Het Esperides is rustig gelegen, en wordt omringd door bloementuinen. Het biedt het hele jaar door accommodatie.
Das Esperides bietet in einer ruhigen Umgebung inmitten von blühenden Gärten eine ganzjährige Unterkunft.

Ktima Nikola ligt in het dorp Likorema en wordt omgeven door akkers en wijngaarden. Het complex biedt het hele jaar door bungalows.
Das Ktima Nikola empfängt Sie inmitten von Ackerland und Weinbergen im Dorf Likorema mit einem Komplex aus ganzjährig geöffneten Bungalows.