Vertaling van "strand en aan de prachtige kustlijn " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotelcomplex ligt in de onmiddellijke nabijheid van het strand en aan de prachtige kustlijn van het resortcomplex Saints Constantine and Helena, dat aan de Zwarte Zeekust van Bulgarije ligt.
Dieser 3-Sterne-Hotelkomplex erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Strandes und der schönen Küste des Ferienortes Sweti sweti Konstantin i Elena an der bulgarischen Schwarzmeerküste.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Palazzo Foti Hotel kijkt uit op de zee en over de prachtige kustlijn van Crotone. Dit luxe 4-sterrenhotel ligt aan het strand van de stad, op 5 minuten rijden van het privéstrand en het zwembad.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel bietet eine schöne Aussicht auf das Meer entlang der der Küste von Crotone. Die Unterkunft liegt am Strand der Stadt, nur 5 Autominuten vom eigenen Strand und dem Pool entfernt.

U kunt een dag de prachtige kustlijn van de Comarca do Salnés verkennen, een bezoek brengen aan het charmante vissersdorp O Grove, beroemd om zijn mosselen, of u kunt een uitstapje maken naar de prachtige, Galicische stad Cambados, bekend om zijn wijnproductie.
Besuchen Sie das reizvolle Fischerstädtchen O Grove, das für seine Muscheln berühmt ist, oder unternehmen Sie einen Ausflug in die reizvolle galizische Stadt Cambados, bekannt für ihre Weinproduktion.

De ligging van Torbay zelf is perfect voor het brengen van een bezoek aan de historische steden Plymouth en Exeter, het prachtige Dartmoor National Park en de prachtige kustlijn van South Devon.
Torbay bietet eine hervorragende Lage für Ausflüge in die historischen Städte Plymouth und Exeter oder zum atemberaubenden Nationalpark Dartmoor und der schönen Küste von South Devon.

U rijdt in slechts 10 minuten naar de prachtige kustlijn.
Die wunderschöne Küste erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Het hotel heeft een ideale locatie om de Norfolk Broads, de prachtige kustlijn van Norfolk, en tal van bezienswaardigheden voor het hele gezin te bezoeken.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren zu den Norfolk Broads, der atemberaubenden Küste von Norfolk und den zahlreichen Familienattraktionen der Region.

Elders in de omgeving vindt u de prachtige kustlijn van de Costa Dorada, met onder andere de badplaatsen Cambrils en Tarragona.
Ebenfalls in der Umgebung finden Sie die herrliche Küste der Costa Dorada mit weiteren Ferienorten wie Cambrils und Tarragona.

Dit moderne hotel ligt op slechts 50 meter afstand van de gouden stranden en is toch dicht bij het stadscentrum. Het biedt lichte, luchtige interieurs met uitzicht op de prachtige kustlijn.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie nur 50 m von den goldenen Stränden entfernt in der Nähe der Innenstadt und bietet Ihnen ein offen geschnittenes Interieur sowie einen Blick auf die atemberaubende Küste.

De appartementen vormen een goede uitvalsbasis om van de prachtige kustlijn van de Costa de la Luz te genieten.
Die Apartments liegen ideal, um die atemberaubende Küste der Costa de la Luz zu genießen.