Vertaling van "strand de zee is gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Marina ligt op 5 minuten afstand van het strand. De zee is gemakkelijk bereikbaar en ligt op slechts 200 meter afstand.
Das Hotel liegt nur 200 m vom Meer entfernt und den Strand erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De Middellandse Zee is gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel. Saint Raphael en Frejus bevinden zich op 36 km.
Das Hotel Le Pre de la Mer hat liegt direkt am Meer und ist 36 km von Saint Raphael und Frejus entfernt.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, en de zee is gemakkelijk bereikbaar via een openbare pendeldienst.
Die Unterkunft bietet vor Ort kostenfreie Privatparkplätze. Das Meer erreichen Sie ganz einfach mit einem öffentlichen Shuttlebus.

Bezienswaardigheden als het Andrew Molera State Park en het strand van Pfeiffer, zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Ventana Inn Spa.
Sehenswürdigkeiten wie der Andrew Molera State Park und der Strand Pfeiffer sind vom Ventana Spa schnell zu erreichen.

Al Salam Inn Hotel Suites ligt op een gunstige locatie in Sharjah. Vanuit dit hotel zijn winkelcentra, het strand en het museumdistrict gemakkelijk bereikbaar.
In günstiger Lage in Sharjah heißt Sie das Al Salam Inn Hotel Suites willkommen und bietet Ihnen bequemen Zugang zu den Einkaufszentren, zum Strand und zum Museumsviertel.

Het complex van Hotel Com ligt op minder dan 1 km van het strand, dat gratis en gemakkelijk bereikbaar is middels de comfortabele pendeldienst, die elk half uur vertrekt.
Der Komplex des Hotel.Com befindet sich 900 m vom Strand entfernt, den Sie einfach und bequem mit dem kostenfreien Shuttlebus im 30-Minuten-Takt erreichen.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Sie erreichen das Hotel leicht mit dem Auto, dem Bus und der Fähre. Eine große Ferienanlage direkt am Strand wartet auf Sie. Hier genießen Sie Sonne, Meer und Sand.

Divota ligt op minder dan 500 meter van het Zvončac-strand en op 1 km van het Bačvice-strand. U kunt uitstekend wandelen en fietsen op de heuvel Marjan, die gemakkelijk bereikbaar is vanaf Apartments Rooms Divota.
Der Strand Zvončac befindet sich knapp 500 m vom Divota entfernt. Den Strand Bačvice erreichen Sie nach 1 km. Zum Berg Marjan mit guten Wander- und Radfahrmöglichkeiten gelangen Sie von den Apartments Rooms Divota aus bequem.

Het strand Zvončac ligt binnen een straal van 500 meter van het Divota en het strand Bačvice bevindt zich op 1 km afstand. De berg Marjan, met goede wandel- en fietsmogelijkheden, is gemakkelijk bereikbaar vanaf het Divota Apartments.
Der Strand Zvončac befindet sich knapp 500 m vom Divota entfernt. Den Strand Bačvice erreichen Sie nach 1 km. Der Berg Marjan mit seinen schönen Wander- und Radwegen ist von den Divota Apartments aus ebenfalls bequem erreichbar.

De zee en de terminals van de veerboten naar Marco Island zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Die Uferpromenade sowie Fähren nach Marco Island sind ebenfalls bequem zu erreichen.