Vertaling van "strand dat maakt " (Nederlands → Duits) :

Apartments Astra ligt in de schaduw van eiken en ceders en aan het strand. Het maakt deel uit van het resort Zelena Laguna.
Im Schatten von Eichen- und Zedernbäumen direkt am Strand erwarten Sie die Apartments Astra, die zum Ferienort Zelena Laguna gehören.

Het hotel is gunstig gelegen in de buurt van een aantal winkels en restaurants, en tevens in de nabijheid van de duinen en de weg naar het strand. Dat maakt van dit hotel een mooie locatie om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Das Hotel Boschlust befindet sich unweit zahlreicher Geschäfte und Restaurants. Auch die Dünen auf dem Weg zum Strand liegen ganz in der Nähe. Somit ist das Boschlust der perfekte Ort, um die landschaftliche Umgebung zu erkunden und zu genießen.

Er is een gratis bus naar het strand van Maspalomas-strand en in de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi.
Zum Strand von Maspalomas verkehrt ein kostenloser Bus.

Het nabijgelegen strand met beachvolleyveld maakt het voor de gasten mogelijk om optimaal te genieten van de zon.
Am nahegelegenen Strand können Sie sich in der Sonne beim Strandvolleyball vergnügen.

Op het strand maakt u gratis gebruik van de parasols en gasten kunnen ook een roeiboot huren.
Sonnenschirme gibt es kostenfrei am Strand, an dem Sie außerdem ein Ruderboot leihen können.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Diese Pension begrüßt Sie in der Nähe des Strandes von Clifton und der Innenstadt von Kapstadt. Sie bietet ein stilvolles Interieur und Unterkünfte im Boutiquestil zu einem günstigen Preis.

Duni Belleville Hotel - All Inclusive maakt onderdeel uit van het Duni Royal Resort. Het ligt op slechts 150 meter van het strand en biedt 4 buitenzwembaden, een prachtig uitzicht over de baai van Sozopol en een ruime lobby met een bar.
Das Duni Belleville Hotel - All Inclusive ist Teil des Duni Royal Resorts. Es begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Sozopol nur 150 m vom Strand entfernt. Es verfügt über eine geräumige Lobby mit einer Bar und 4 Außenpools.

Of u maakt een uitstapje per bamboeboot om de prachtige zonsondergang aan het strand van Meninting te bewonderen.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt in einem Bambusboot, um den Sonnenuntergang am Strand Meninting Beach zu genießen.

Dit hotel maakt deel uit van het Oásis Atlântico-complex in Fortaleza. Het ligt aan de boulevard van Beira Mar, tegenover de ambachtelijke markt van het Mereiles-strand.
Das Hotel ist Bestandteil des Fortaleza Oásis Atlântico-Komplexes und befindet sich an der Strandpromenade Beira Mar, gegenüber des Kunsthandwerkmarktes am Strand Mereiles.

Hotel Excelsior Venice is gerenoveerd in 2013 en voorzien van nieuwe wandtapijten en vloerbedekking. U maakt gratis gebruik van WiFi in alle delen van het hotel, inclusief het strand.
Das Hotel wurde im Jahr 2013 renoviert und mit neuen Teppichen und Teppichböden, kostenlosem WLAN in allen Bereichen einschließlich dem Strand und einem Fitnessraum mit modernen Geräten ausgestattet.