Traduction de «inclusief het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Excelsior Venice is gerenoveerd in 2013 en voorzien van nieuwe wandtapijten en vloerbedekking. U maakt gratis gebruik van WiFi in alle delen van het hotel, inclusief het strand.
Das Hotel wurde im Jahr 2013 renoviert und mit neuen Teppichen und Teppichböden, kostenlosem WLAN in allen Bereichen einschließlich dem Strand und einem Fitnessraum mit modernen Geräten ausgestattet.

Er is overal gratis WiFi beschikbaar, inclusief het strand.
WLAN steht Ihnen in allen Bereichen und auch am Strand kostenfrei zur Verfügung.

In het hele complex, inclusief het strand, kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel, auch am Strand, kostenlos.

Er is ook een wasservice beschikbaar. In de zomer zijn de prijzen inclusief 1 parasol en 2 ligstoelen op het strand, en in juli en augustus ook inclusief een miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Im Sommer beinhaltet der Preis 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle am Strand sowie den Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren im Juli und August.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

Deze 1 steraccommodatie ligt nabij het centrum van Sitges, op slechts 250 meter van het strand. Het heeft een zwembad met zonneterras en accommodatie met eigen badkamer, inclusief ontbijtbuffet.
Diese 1-Sterne-Unterkunft begrüßt Sie im Zentrum von Sitges und ist nur 250 m vom Strand entfernt.

Tijdens uw verblijf in het Grand Hotel Portorož kunt u ook gratis gebruikmaken van het strand van het Meduza Exclusive Hotel, inclusief de terrasstoelen, parasols en zonneterrassen.
Als Gast des Grand Hotel Portorož steht Ihnen auch der Strand des Meduza Exclusive Hotel, inklusive Nutzung der Liegestühle und Sonnenschirme sowie Zugang zu den Sonnenterrassen, kostenlos zur Verfügung.

Deze service is inclusief gratis gebruik van 1 parasol, 2 ligstoelen en 1 parkeerplaats bij het strand, mits het van tevoren geboekt is.
Wenn Sie rechtzeitig buchen, beinhaltet der Service 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle und 1 Parkplatz am Strand.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Das Red Level at Grand Melia Tenerife ist ein exklusiver privater Bereich des Gran Melia Tenerife Resort Spa. Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels, darunter eine große Auswahl an internationalen Restaurants, 8 Bars, inklusive Strandbar, ein lagunenförmiger Infinity-Pool und Tennisplätze.

Het Lafodia Sea Resort biedt tegen betaling toegang tot het vip-strand, inclusief gebruik van een baldakijn, 2 ligstoelen en een fruitmand.
Das Sea Resort Lafodia bietet Ihnen gegen Aufpreis einen VIP-Strandbereich, in dem Ihnen ein Baldachin, 2 Sonnenliegen, ein Obstkorb und ein Kellner zur Verfügung stehen.