Vertaling van "strand buiten de hotelzone " (Nederlands → Duits) :

Dit resort ligt aan het strand, buiten de hotelzone van Cancun.
Außerhalb des Hotelviertels von Cancun liegt dieses Resort direkt am Strand.

Het Dream View ligt tegenover het strand Playa Delfines Strand in de hotelzone van Cancún en heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en een eigen strand.
Das Dream View befindet sich in der Hotelzone von Cancún, gegenüber dem Strand Playa Delfines. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Fitnessraum und einen eigenen Strandabschnitt.

Oasis Cancún biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Caribische Zee of de tuin en ligt aan het strand in de hotelzone van Cancún.
Das Oasis Cancún begrüßt Sie am Strand des Hotelviertels in Cancún und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Blick auf das Karibische Meer oder den Garten.

Het Emporio Hotel Suites Cancun bevindt zich aan het strand in de hotelzone van Cancún en biedt kamers en appartementen met een terras en uitzicht op de Caribische Zee.
Das Emporio Hotel Suites Cancun am Strand im Hotelbereich Cancúns bietet Unterkünfte mit Terrasse und Blick auf die Karibik.

Hotel Falcone ligt op slechts 50 meter van het strand buiten het centrum van Vieste en biedt uitzicht op zee.
Nur 50 m vom Strand entfernt, außerhalb des Ortszentrums von Vieste, empfängt Sie das Hotel Falcone mit Meerblick.

Hotel Lafayette is gelegen aan het strand buiten het centrum van Giovinazzo.
Am Strand erwartet Sie außerhalb der Innenstadt von Giovinazzo das Hotel Lafayette.

Dit complex biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 2 km van het strand buiten het exclusieve resort Puerto Banus in Andalusië.
Diese Wohnanlage bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung, nur 2 km vom Strand außerhalb des exclusiven Ferienorts Puerto Banús in Andalusien entfernt.

Dit uitzonderlijke hotel aan de kust biedt directe toegang tot het strand, ruime accommodatie en vriendelijke meertalige diensten. Het ligt midden in het centrum van de hotelzone van Cancun, op loopafstand van bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Herzen der Hotelzone von Cancún und in Gehweite zu den Sehenswürdigkeiten bietet dieses außergewöhnliche Hotel am Meer direkten Zugang zum Strand, geräumige Zimmer und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

De all-inclusive Grand Oasis Palm heeft een eigen strand en ligt op 5 km van het centrum van Cancún, in de hotelzone.
Mit einem Privatstrand erwartet Sie das all-inclusive Grand Oasis Palm in der Hotelzone, nur 5 km vom Zentrum von Cancún entfernt.

Het NYX Hotel Cancun ligt aan een stuk ongerept strand van ruim 22 km lang in de hotelzone van Cancun en biedt een zwembad met uitzicht op de Caribische Zee.
Das NYX Hotel Cancun liegt an einem rund 22 km langen, unberührten Strand in der Hotelzone Cancúns und bietet Ihnen einen Infinity-Pool mit Blick auf das Karibische Meer.