Traduction de «hotelzone » (Néerlandais → Allemand) :

Het Emporio Hotel Suites Cancun bevindt zich aan het strand in de hotelzone van Cancún en biedt kamers en appartementen met een terras en uitzicht op de Caribische Zee.
Das Emporio Hotel Suites Cancun am Strand im Hotelbereich Cancúns bietet Unterkünfte mit Terrasse und Blick auf die Karibik.

Oasis Cancún biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Caribische Zee of de tuin en ligt aan het strand in de hotelzone van Cancún.
Das Oasis Cancún begrüßt Sie am Strand des Hotelviertels in Cancún und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Blick auf das Karibische Meer oder den Garten.

Neem een duikles in het zwembad of geniet van een fietstocht met gids door de hotelzone.
Tauchen Sie bei einem Tauchkurs im Pool ab oder genießen Sie eine geführte Radtour durch das Hotelviertel.

Dit resort ligt aan het strand, buiten de hotelzone van Cancun.
Außerhalb des Hotelviertels von Cancun liegt dieses Resort direkt am Strand.

Het NYX Hotel Cancun ligt aan een stuk ongerept strand van ruim 22 km lang in de hotelzone van Cancun en biedt een zwembad met uitzicht op de Caribische Zee.
Das NYX Hotel Cancun liegt an einem rund 22 km langen, unberührten Strand in der Hotelzone Cancúns und bietet Ihnen einen Infinity-Pool mit Blick auf das Karibische Meer.

Het Colonial bevindt zich ook vlakbij het openbaar vervoer naar de hotelzone.
Es befindet sich in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel, die in das Hotelviertel fahren.

De accommodatie bevindt zich in het centrum van de hotelzone van Cancun.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels sind klimatisiert. Das Las Perlas Imperial befindet sich im Hotelviertel von Cancun.

Dit all-inclusive resort ligt in de hotelzone van Playa del Carmen en biedt luxe kamers, ontspannende faciliteiten en een eersteklas service voor een onvergetelijke vakantie aan de Riviera Maya.
Im Hotelviertel von Playa del Carmen erwartet Sie dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Zimmern, Einrichtungen, die Entspannung versprechen, und einem erstklassigen Service. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub an der Riviera Maya.

Het Live Aqua ligt in de hotelzone van Cancún, naast de Nichupte Lagune en tegenover het populaire winkelcentrum La Isla.
Das Live Aqua liegt in der Hotelzone von Cancún, neben der Lagune Nichupte und vor dem beliebten Einkaufszentrum La Isla.

De all-inclusive Grand Oasis Palm heeft een eigen strand en ligt op 5 km van het centrum van Cancún, in de hotelzone.
Mit einem Privatstrand erwartet Sie das all-inclusive Grand Oasis Palm in der Hotelzone, nur 5 km vom Zentrum von Cancún entfernt.