Traduction de «strand biedt sportfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde strand biedt sportfaciliteiten.
Am nächstgelegenen Strand bieten sich Sportmöglichkeiten.

De accommodatie biedt sportfaciliteiten en een bar aan het strand.
Nutzen Sie die Sporteinrichtungen und besuchen Sie die Strandbar.

Dit prachtige resort aan het strand biedt gratis WiFi, sportfaciliteiten en recreatieve activiteiten.
Das herrliche Strandresort bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Sport- und Freizeitmöglichkeiten an der Unterkunft.

Het biedt een eigen strand, moderne sportfaciliteiten, een groot wellnesscentrum en uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, moderne Sportanlagen und einen großen Wellnessbereich.

Camping Village Baia Azzurra Club biedt een eigen strand, zwembaden en tal van sportfaciliteiten. Het ligt aan de kust van de regio Maremma van Toscane, op 200 meter van het strand Le Rocchette.
Mit einem hauseigenen Strand, Pools und einem umfangreichen Sportangebot erwartet Sie der Baia Azzurra Club an der Küste der Maremma in der Toskana, 200 m entfernt vom Strand Le Rocchette.

Het Grand Hotel Rimini e Residenza Parco Fellini verwelkomt zijn gasten al sinds 1908. Het ligt direct aan de zee in Marina Centro en biedt luxe kamers, zwembaden, sportfaciliteiten en een eigen strand.
Das Grand Hotel Rimini besteht schon seit 1908. Es liegt direkt an der Küste in Marina Centro und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, Pools, Sporteinrichtungen und einen eigenen Strand.

Hotel Porec heeft een perfecte locatie op slechts 200 meter van het strand met een jachthaven en de historische oude binnenstad. Het hotel staat garant voor een comfortabel verblijf en biedt een verscheidenheid aan sportfaciliteiten.
In perfekter Lage, nur 200 m vom Strand mit Yachthafen und der historischen Altstadt entfernt, erwartet Sie im Hotel Porec ein komfortabler Aufenthalt mit zahlreichen Sportmöglichkeiten.

De Albergo La Reginella ligt op slechts 3 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand, en biedt een verscheidenheid aan wellness- en sportfaciliteiten.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom nächsten Strand entfernt, bietet das Albergo La Reginella eine Vielzahl von Wellness- und Sporteinrichtungen.

Castillo de Elba biedt uitgebreide sportfaciliteiten, een 24-uursreceptie en een gratis pendelbus naar het strand Caleta de Fuste, dat op 3 km afstand ligt.
Mit vielen Sporteinrichtungen, einer 24-Stunden-Rezeption und einem kostenfreien Shuttlebus zum 3 km entfernten Strand von Caleta de Fuste erwartet Sie das Castillo de Elba.

Het resort biedt een gratis pendeldienst van/naar het strand, een buitenzwembad, en tal van sportfaciliteiten in de zomer.
Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, einen Außenpool und im Sommer eine Reihe von Sporteinrichtungen.