Vertaling van "strand bereiken via een eigen onderdoorgang " (Nederlands → Duits) :

Hotel Baia Delle Sirene ligt direct tegenover de zee. U kunt het strand bereiken via een eigen onderdoorgang.
Das Baia delle Sirene liegt direkt an der Küste.

Het meer is gemakkelijk te bereiken via het eigen strand van het pension.
Vom eigenen Strand der Pension haben Sie direkten Zugang zum See.

U kunt dit strand bereiken met een eigen pendeldienst.
Das Hotel bietet Ihnen einen Shuttleservice zum Patong Beach.

Het zandstrand is te bereiken via een eigen pad.
Der Sandstrand ist über einen privaten Fußweg erreichbar.

Dit complex biedt een fantastisch panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het strand van Santa Eulalia is via een eigen toegang, met treden, te bereiken.
Sie nutzen einen eigenen Zugang über Stufen zum Strand Santa Eulália.

Het strand is rechtstreeks te bereiken via een lift in de klif, of langs de aangegeven wandelroute.
Über einen in die Klippen eingelassenen Aufzug oder über die markierten Wanderwege gelangen Sie direkt zum Strand.

Het strand ligt op slechts 200 meter van Hotel Croce Di Amalfi en is te bereiken via een trap met ongeveer 70 treden.
Der Strand ist nur 200 Meter vom Hotel Croce di Amalfi entfernt und über eine Treppe mit 70 Stufen zu erreichen.

Het strand aan de voorzijde van het hotel is te bereiken via een kleine tuin.
Der Strand liegt direkt vor dem Hotel und ist über einen kleinen Garten zugänglich.

Dit strand is te bereiken via een lift en een trap. Er zijn ligbedden en parasols beschikbaar.
Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen Ihnen zur Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van het hotel en beneden op het strand, dat via een glazen lift te bereiken is en waar u korting krijgt op gebruik van de ligstoelen, handdoeken en parasols.
Entspannen Sie auf einer der Hotelterrassen oder unten am Strand, den Sie mit einem gläsernen Aufzug erreichen. Dort profitieren Sie von Ermäßigungen auf Sonnenliegen, Handtücher und Sonnenschirme.