Traduction de «strand 30 minuten verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt vervoer naar het strand, 30 minuten verderop, aangeboden tegen een toeslag.
Ein Transfer zum 30 Fahrminuten entfernten Strand wird gegen Aufpreis angeboten.

Het strand ligt slechts 30 minuten verderop.
Den Strand erreichen Sie in nur 30 Minuten.

Peach Hill Hotel Resort ligt tussen de stranden Kata en Karon in. Het strand van Patong bereikt u per auto in 15 minuten. De internationale luchthaven van Phuket is 45 minuten verderop te vinden.
Das zwischen den Stränden von Kata und Karon gelegene Peach Hill Hotel Resort ist 15 Fahrminuten vom Strand von Patong entfernt. Den internationalen Flughafen Phuket erreichen Sie in 45 Fahrminuten.

Ieper ligt een rit van 15 minuten verderop, het strand De Panne is 40 minuten met de auto.
Die Stadt Ypern liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt und den Strand von De Panne erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Of u rijdt mee met de pendeldienst naar het strand van Sanur, 10 minuten verderop.
Außerdem bringt Sie der kostenlose Shuttleservice zum 10 Fahrminuten entfernten Strand von Sanur.

De seizoensgebonden tochten voor walvisspotten vertrekken vanaf het strand, 1 km verderop. Het natuurreservaat Robberg, met zijn wandelpaden, bereikt u in 15 minuten rijden.
Am 1 km entfernten Strand legen in der Saison Boote zu Walbeobachtungen ab. Die Wanderwege im Naturschutzgebiet Robberg sind nicht weiter als 15 Fahrminuten entfernt.

Hôtel Oxo ligt in het centrum van Biarritz, tegenover de mediabibliotheek en de bijbehorende tuin. Het strand is nog geen 3 minuten verderop te vinden.
Im Herzen von Biarritz begrüßt Sie dieses Hotel gegenüber der Médiathèque und ihren Gärten nur knapp 3 Minuten vom Strand entfernt.

Na een dagje op het Vale do Lobo-strand 4 km verderop kunt u lekker ontspannen met een verkwikkende massage. Golfliefhebbers kunnen hun middag doorbrengen op de golfbaan Vale do Lobo Ocean op slechts 5 minuten rijden.
Der Golfplatz von Vale do Lobo liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Breng een dag door op het strand of ga naar de mooie jachthaven Puerto Banús, dat 5 minuten verderop ligt.
Verbringen Sie einen Tag am Strand oder laufen Sie zum 5 Minuten entfernten Jachthafen Puerto Banús.

Op 5 km afstand is de luchthaven Bordeaux-Mérignac gevestigd. Het strand van Andernos-les-Bains Beach is slechts 40 minuten verderop te vinden.
Der Flughafen Bordeaux-Mérignac liegt 5 km entfernt und den Strand von Andernos-les-Bains erreichen Sie in nur 40 Minuten.