Traduction de «vale do lobo-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje op het Vale do Lobo-strand 4 km verderop kunt u lekker ontspannen met een verkwikkende massage. Golfliefhebbers kunnen hun middag doorbrengen op de golfbaan Vale do Lobo Ocean op slechts 5 minuten rijden.
Der Golfplatz von Vale do Lobo liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Akisol Vale do Lobo Sun ligt op 700 meter van het strand en heeft toegang tot een buitenzwembad.
Das Akisol Vale do Lobo Sun erwartet Sie mit Zugang zu einem Außenpool rund 700 m vom Strand entfernt.

Deze accommodatie ligt in Vale do Lobo, op 5 minuten rijden van de golfbaan Vale do Lobo Ocean en op 1,7 km van het strand van Dunas Douradas.
In Vale do Lobo erwartet Sie diese Unterkunft nur 5 Fahrminuten vom Golfplatz Vale do Lobo Ocean Golf und 1,7 km vom Strand Dunas Douradas entfernt.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Nur 200 m vom Strand von Vale do Lobo entfernt heißt Sie das Dona Filipa Hotel willkommen. Vom Balkon Ihres Zimmers aus können Sie den Panoramablick auf den Golfplatz San Lorenzo, den Atlantischen Ozean oder das Dorf genießen.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt tussen Vale do Lobo en Quinta do Lago, op 10 minuten lopen van het Garrão-strand.
Das zwischen den Golfresorts Vale do Lobo und Quinta do Lago gelegene, luxuriöse 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in 10 Gehminuten Entfernung vom Strand Garrão.

Het Casa Jolie ligt in Vale do Lobo, Algarve en biedt een verwarmd buitenbad. Het wordt omgeven door een weelderige tuin en ligt op slechts 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand en de golfclub van Vale do Lobo.
An der Algarve empfängt Sie in Vale do Lobo die Casa Jolie mit einem beheizten Außenpool umgeben von einem üppigen Garten. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Strand und dem Golfclub Vale do Lobo entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Das Vale do Lobo bietet unterschiedliche Unterbringungskategorien.

In het Vale do Lobo Resort kunt u genieten van maaltijden variërend van Frans tot Italiaans tot visspecialiteiten.
Die Gerichte im Vale do Lobo Resort reichen von französischer und italienischer Küche bis hin zu Fischspezialitäten.

In het winkelcentrum van het Vale do Lobo vindt u een schoonheidssalon, een krantenkiosk, een bank en verschillende boetieks waaronder winkels van Gant en Henry Cotton's.
Das Einkaufszentrum Vale do Lobo umfasst einen Schönheitssalon, einen Kiosk, eine Bank und mehrere Boutiquen wie Gant und Henry Cotton's.

Dit resort ligt te midden van landschapstuinen in Vale do Lobo, en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Umgeben von Landschaftsgärten in Vale do Lobo empfängt Sie dieses Resort mit luxuriösen Unterkünften zur Selbstverpflegung.