Vertaling van "strakke stijl " (Nederlands → Duits) :

Het appartement is ingericht met een modern meubilair in een strakke stijl.
Das Apartment erwartet Sie mit zeitgemäßen, modernen Möbeln in klarem Stil.

De meeste kamers zijn ingericht in een moderne, strakke stijl, maar er zijn ook een aantal kamers met een traditioneel Oekraïens interieur met antiek meubilair en schilderijen.
Die meisten Zimmer sind im High-Tech-Stil ausgestattet und einige verfügen über eine traditionelle, ukrainische Einrichtung mit Antiquitäten sowie alten Gemälden.

De kamers van Hotel Porta Fira zijn ingericht in een strakke, minimalistische stijl en beschikken over een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer des Hotels Porta Fira sind schick und minimalistisch eingerichtet und verfügen über eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
Das The Joker Boat ist im modernen Stil ausgestattet und bietet eine elegante, violette Einrichtung und Ausstattung.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Die London Eye Waterloo Apartments wurden im modernen Stil renoviert und bieten weiße Wände und Einbauten, die zu den beruhigenden Tönen der Bettwäsche passen.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
Die stilvollen-suiten und Zimmer sind gepflegt und modern eingerichtet sowie mit zeitgenössischen Werken junger Künstler aus der Region versehen.

De strakke appartementen en studio's van het Apartamentos Málaga Picasso combineren een moderne stijl met originele kenmerken, zoals hoge plafonds en Franse balkons.
Die eleganten Apartments und Studios des Apartamentos Málaga Picasso verbinden ein modernes Dekor mit im Original erhaltenen Merkmalen wie hohen Decken und einem französischen Balkon.

Alle accommodaties van het Green House Hotel zijn individueel ingericht in een strakke en weelderige stijl.
Jede der eleganten und prachtvollen Unterkünfte im Green House Hotel ist individuell eingerichtet.

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Die Suiten vereinen klassischen Stil mit schicken Details und modernem Komfort. Dazu zählen geräumige Wohnbereiche und eine High-Tech-Ausstattung.

De kamers zijn ingericht in een strakke, moderne stijl en voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met satellietkanalen en Canal+, een minibar, een kluisje en een moderne badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die in einem eleganten zeitgenössischen Stil gestalteten, klimatisierten Zimmer bieten einen LCD-Sat-TV mit Canal+, eine Minibar, einen Safe und ein modernes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.