Vertaling van "strakke en rustige " (Nederlands → Duits) :

Het hotel combineert traditionele architectuur en modern ontwerp, strakke en rustige inrichting.
Das Hotel vereint traditionelle Architektur mit modernem Design sowie schlichter und gemütlicher Ausstattung.

Het 9 Hours Kyoto heeft een ruimteschipachtige sfeer met strakke lijnen en rustige ruimtes. Het biedt unieke capsulebedden op slechts 2 minuten lopen van het treinstation Kawaramachi.
Im 9 Hours Kyoto erleben Sie eine Atmosphäre wie in einem Raumschiff mit klaren Linien und ruhigen Räumlichkeiten. Es begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Kawaramachi entfernt und bietet Ihnen einzigartige Schlafkapseln.

Deze strakke studio's en appartementen liggen in een rustige woonwijk aan de rand van het Montseny-natuurreservaat.
Diese hübschen Studios und Apartments begrüßen Sie in einer ruhigen Wohngegend am Rande des Naturparks Montseny.

Het zeer strakke en moderne Apartmán Stará škola ligt in een rustige, landelijke omgeving in de buurt van het IJzergebergte, op slechts een klein eindje rijden van de populaire skigebieden.
Das sehr elegante und moderne Apartmán Stará škola begrüßt Sie im ruhigen Berggebiet Jizerske, nur eine kurze Fahrt von den beliebten Skiorten entfernt.