Traduction de «straat op loopafstand van tal » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Sainte-Anne is ideaal gelegen aan een verkeersvrije straat op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Das Hotel Sainte-Anne profitiert von seiner günstigen Lage in einer Fußgängerzone, nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen entfernt.

Wars Apartament ligt in het hart van Warschau, vlak bij de straat Nowy Świat waar tal van winkels en cafés te vinden zijn.
Das Apartament Wars Centrum liegt mitten in Warschau, in unmittelbarer Nähe der Straße Nowy Swiat mit ihren zahlreichen Geschäften und Cafés.

Slechts een paar meter verderop vindt u de straat Istiklal Caddesi, met tal van restaurants, cafés, bars, winkels en galeries.
Die Straße Istiklal mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Kunstgalerien befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

De Sint-Antonius van Paduakerk ligt op 100 meter van het hotel, en de straat Nevizade Sokak, met tal van bars, ligt 150 meter verderop.
Die Kirche des Hl. Antonius von Padua liegt 100 m und die beliebte Nevizade-Straße mit ihren vielen Bars 150 m entfernt.

Het hotel bevindt zich in een rustige straat, maar er zijn tal van bars en populaire cafés in de omgeving, vooral in Asmalimescit op 200 meter afstand.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße, doch laden zahlreiche Bars und beliebte Cafés in der Umgebung zu einem Besuch ein. Dazu gehört vor allem die 200 m entfernte Gegend Asmalimescit.

Het Riga Style Hostel ligt in een kleine en rustige straat op loopafstand van het Centraal Station en het centrale busstation.
Das Riga Style Hostel liegt in einer kleinen, ruhigen Straße nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem zentralen Busbahnhof entfernt.

De levendige straat Istiklal Cadessi, met tal van restaurants, bars en kunstgalerijen, bevindt zich 3 km verderop.
Darüber hinaus wohnen Sie 3 km von der lebhaften Straße Istiklal entfernt, die viele Restaurants, Bars und Kunstgalerien bietet.

Het Palladion Hotel ligt aan de Botsari-straat, op loopafstand van de zakelijke, culturele en commerciële wijken van Ioannina.
Das Palladion Hotel liegt an der Straße Botsari, nur wenige Gehminuten vom Geschäfts-, Kultur- und Einkaufsviertel von Ioannina entfernt.

In dezelfde straat vindt u ook tal van gastronomische restaurants.
Auch eine Auswahl an guten Restaurants erwartet Sie in der gleichen Straße.

Het Kairos Hostel in Valparaíso ligt op een steenworp afstand van de straat Pedro Mott en tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Hostal Kairos empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN in günstiger Lage in Valparaíso, nur wenige Schritte vom Boulevard Avenida Pedro Montt und vom Einkaufsviertel mit Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.