Traduction de «straat net buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Los Condesd ligt op slechts 200 meter van metrostations Callao en Plaza España, in een rustige straat net buiten Madrids Gran Via.
Dieses Hotel liegt nur 200 Meter von den U-Bahnhöfen Callao und Plaza España entfernt in einer ruhigen Straße direkt an der Madrider Gran Via.

Het Ludovisi Palace ligt in een rustige straat, net buiten de modieuze Via Veneto.
Das Ludovisi Palace liegt in einer ruhigen Straße in unmittelbarer Nachbarschaft der beliebten Via Veneto.

Deze praktische appartementen liggen net buiten de grote straat Paseo Recoletos en bieden ruime en zelfstandige accommodatie in het commerciële hart van Madrid.
Diese zweckmäßig eingerichteten Apartments liegen direkt am Boulevard Paseo Recoletos und bieten geräumige, separate Unterkünfte mitten im Geschäftszentrum von Madrid.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Das Felsenhotel Tschugge liegt direkt hinter der Bahnhofstrasse und der Post von Zermatt, sehr ruhig, aber dennoch sehr zentral, ca. 4 Gehminuten vom Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und den Skibussen entfernt.

Het Dom Hotel ligt net buiten de kleine Aya Sofia-straat en wordt omringd door restaurants en cafés.
Das Dom Hotel liegt in der Nähe der kleinen Straße Aya Sofia und ist umgeben von örtlichen Restaurants und Cafés.

Net buiten de hoofdstraat van Chipping Campden bevindt zich de idyllische Church Street. Deze straat wordt omzoomd met kleine winkeltjes die zijn gevestigd in oude, typische gebouwen uit de Cotswolds.
Die idyllische Church Street liegt nahe der High Street in Chipping Campden, die von kleinen Läden in alten Cotswold-Steingebäuden gesäumt wird.

U kunt betaald parkeren op straat en er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt. De supermarkten vindt u net buiten de historische stadsmuren.
Draußen auf der Straße stehen kostenpflichtige Parkplätze zur Verfügung. In der Nähe sind darüber hinaus kostenfreie öffentliche Parkplätze vorhanden, und Supermärkte finden Sie direkt außerhalb der historischen Stadtmauern.

Dit motel is gelegen langs de kust van de Straat van Georgia, net buiten South Island Highway.
Dieses Motel begrüßt Sie direkt an der South Island Highway an der Küste der Straße von Georgia.

Er is gratis parkeergelegenheid net buiten de accommodatie in de doodlopende straat.
Die Parkplätze in der Sackgasse direkt vor der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.