Traduction de «grote straat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stony Island Hotel ligt aan de grote straat Kamennoostrovsky Prospekt, op 5 minuten lopen van de metro die u naar Nevsky Prospekt en de Hermitage kan brengen.
Das Stony Island Hotel liegt an der Hauptstraße Kamennoostrovsky Prospekt, 5 Gehminuten vom nächsten U-Bahnhof entfernt, von wo aus Sie zum Newski-Prospekt und der Eremitage gelangen.

De winkels en restaurants van Dunbar bevinden zich in de grote straat, op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte und Restaurants im Zentrum von Dunbar befinden sich auf der Hauptstraße im Umkreis von nur 5 Gehminuten.

Deze praktische appartementen liggen net buiten de grote straat Paseo Recoletos en bieden ruime en zelfstandige accommodatie in het commerciële hart van Madrid.
Diese zweckmäßig eingerichteten Apartments liegen direkt am Boulevard Paseo Recoletos und bieten geräumige, separate Unterkünfte mitten im Geschäftszentrum von Madrid.

Dit hotel in Sint-Petersburg ligt op 2 minuten lopen van de grote straat Nevski Prospekt en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von dem Boulevard Newskij-Prospekt entfernt empfängt Sie dieses Hotel in Sankt Petersburg mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Das Matsui Honkan mit großen öffentlichen Bädern und stilvollen Zimmern im japanischen Stil empfängt Sie in idealer Lage nur 2 Gehminuten vom lebhaften Nishiki-Markt und der Straße Ponto-cho entfernt.

Hotel Hacienda Puno ligt op 1 straat van de Grote Markt en de kathedraal, en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Hacienda Puno empfängt Sie nur einen Block vom Hauptplatz und der Kathedrale entfernt mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Erzsebet City Center ligt in een verkeersvrije straat met cafés en bars, op een steenworp afstand van de winkelstraat Váci utca en de Grote Markthal.
In einer Fußgängerzone mit Cafés und Bars begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Einkaufsstraße Váci utca und der Großen Markthalle das Hotel Erzsebet City Center.

Het Taban ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrale plein van Zagreb en de Tkalčićeva-straat staat bekend om de grote verscheidenheid aan bars, restaurants en galeries die er te vinden zijn.
Die Straße Tkalčićeva ist bekannt für ihre vielen Bars, Restaurants und Galerien. Zum Hauptplatz der Stadt Zagreb gehen Sie nur wenige Minuten zu Fuß.

Het Tiffany Hotel ligt een rustige straat in het hart van de Boheemse wijk van Genève en in de buurt van het Grote Theater. Het heeft een wellnesscentrum en een bibliotheek en bevindt zich op een korte wandeling van het meer van Genève.
In einer ruhigen Straße im Herzen des Künstlerviertels von Genf, in der Nähe des Grand Théâtre und nur einen kurzen Spaziergang vom Genfer See entfernt, heißt Sie das Tiffany Hotel willkommen.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Das Luxushotel befindet sich in Gehweite zur Váci Straße, den großen Theatern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Zudem liegen die bedeutendsten Geschäfts- und Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe.