Vertaling van "stopt net buiten het della volta hotel " (Nederlands → Duits) :

De openbare bus naar het centrum van Brescia stopt net buiten het Della Volta Hotel.
Direkt vor dem Della Volta Hotel hält der öffentliche Bus ins Stadtzentrum von Brescia.

Veel interessante plekken in de buurt zijn per bus te bereiken. De bus stopt net buiten het hotel.
Mit einem Bus, der direkt vor dem Hotel hält, erreichen Sie viele interessante Stätten in der Nähe.

De Air Coach-bus stopt net buiten het hotel.
Ihre hohen Decken und ein Stutzflügel sorgen für eine hoheitliche Atmosphäre. Der Flughafenbus Air Coach hält direkt vor dem Hotel.

Net buiten het hotel vindt u de langlaufpistes. De skibus stopt slechts 20 meter verderop.
Eine Langlaufloipe verläuft direkt am Haus, ein kostenfreier Skibus hält nur 20 m entfernt.

Met de nieuwe Metrolink Tram (die net buiten het hotel stopt) rijdt u in slechts 10 minuten naar het station Manchester Piccadilly.
Mit der neuen Stadtbahn Metrolink (hält vor dem Hotel) benötigen Sie nur eine 10-minütige Fahrt zum Bahnhof Manchester Piccadilly.

Net buiten het hotel vindt u de langlaufpistes. De skibus stopt slechts 100 meter verderop.
Eine Langlaufloipe befindet sich direkt vor der Haustür, und der kostenlose Skibus hält in 100 m Entfernung.

Tijdens de zomer stopt er een lokale shuttlebus net buiten het hotel. Deze biedt verbindingen naar Noto en andere interessante plaatsen in het zuiden van Sicilië.
Im Sommer hält ein Shuttlebus direkt vor dem Hotel und bietet Anbindung an Noto und andere Sehenswürdigkeiten im Süden Siziliens.

Net buiten het hotel stopt een bus die rechtstreeks naar het centrum rijdt.
Direkte Busse ins Stadtzentrum halten am Hotel.

Een langlaufbaan bevindt zich net buiten het hotel en de skibus naar de skiliften Hexenboden en Zürsersee stopt direct voor de deur.Lech met restaurants en supermarkten ligt op 5 minuten rijden met de auto of de pendeldienst.
In unmittelbarer Nähe befindet sich eine Langlaufloipe. Der Skibus zu den Skiliften am Hexenboden und am Zürsersee hält direkt vor dem Hotel. Lech mit seinen Restaurants und Supermärkten ist mit dem Auto oder dem Shuttle 5 Fahrminuten entfernt.

Hotel Della Torre is een goedverzorgd, door een familie gerund hotel net buiten het centrum van Stresa en op slechts 150 meter van het Lago Maggiore.
Das gut gepflegte, familiengeführte Hotel Della Torre liegt kurz außerhalb des Stadtzentrums von Stresa und nur 150 m vom Lago Maggiore entfernt.