Traduction de «stoombad spa-douches » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum is voorzien van een sauna, een stoombad, spa-douches, een infraroodsauna en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, Erlebnisduschen sowie eine Infrarotsauna und einen Ruheraum.

U kunt ontspannen in de Palavita Spa met zijn Finse sauna, biosauna, stoombad, voetbaden, spa douches en een ontspanningsruimte.
Entspannen Sie sich im Spa Palavita, das mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einem Dampfbad, Fußbadewannen, Erlebnisduschen und einem Ruheraum aufwarten kann.

Ontspanning wordt geboden door de spa met sauna, stoombad en spa-douches.
Entspannung verspricht das Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad und Erlebnisduschen.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
Freuen Sie sich auf den 800m ² Wellnessbereich mit Swimmingpool, verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, Whirlpool, Wellness-Duschen, einem Ruheraum, einem Fitnessstudio und einer Terrasse.

Tegen een extra vergoeding kunt u gebruikmaken van de spa, die voorzien is van thermale baden in de oude kloosters, een stoombad, luxueuze douches en een fitnessruimte.
Gegen Aufpreis nutzen Sie das Spa mit Thermalbecken im alten Kreuzgang, mit Dampfbädern, Erlebnisduschen und einem Fitnessstudio.

Het biedt kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een spa met een sauna, een stoombad, Kneipp-douches en een infraroodcabine.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, Kneippduschen und einer Infrarotkabine.

Villa San Biagio heeft een spa met jacuzzi, sauna, Turks stoombad en douches.
Die Villa San Biagio bietet zudem ein Spa mit Whirlpool, Sauna, Türkischem Bad und Duschen.

Het hotel beschikt over een Mineral Spa centrum, met een sensatie douche, infrarood- en droge sauna's, een stoombad en een verscheidenheid aan wellness-behandelingen in zes spa-salons.
Freuen Sie sich auf das zum Hotel gehörige Mineral Spa mit Erlebnisdusche, Infrarot- und Trockensaunen sowie einem Dampfbad.

De spa bestaat uit een hydrotherapiebad en een stoombad, voetenbaden en tropische douches, allemaal tegen een toeslag. Als u een behandeling boekt, ontvangt u gratis gebruik van de spa.
Das Spa verfügt über einen Hydrotherapie-Whirlpool, ein Dampfbad, Fußbäder und tropische Duschen, die Sie gegen einen Aufpreis nutzen können.

De spa bestaat ​​uit een Finse sauna, een stoombad, een kruidenbad, een Kneipp-voetenbad en een luxe lounge met exotische douches.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Kräuterbad, Kneipp-Fußbädern und einer prächtigen Lounge mit exotischen Duschen.