Vertaling van "stoombad en douches " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum is voorzien van een sauna, een stoombad, spa-douches, een infraroodsauna en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, Erlebnisduschen sowie eine Infrarotsauna und einen Ruheraum.

De moderne spafaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een infraroodcabine, een verwarmde zitbank, een kruidensauna, een stoombad, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Zu den modernen Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Wärmebank, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, verschiedene Duschen und ein Ruheraum.

Het biedt kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een spa met een sauna, een stoombad, Kneipp-douches en een infraroodcabine.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, Kneippduschen und einer Infrarotkabine.

Tegen een extra vergoeding kunt u gebruikmaken van de spa, die voorzien is van thermale baden in de oude kloosters, een stoombad, luxueuze douches en een fitnessruimte.
Gegen Aufpreis nutzen Sie das Spa mit Thermalbecken im alten Kreuzgang, mit Dampfbädern, Erlebnisduschen und einem Fitnessstudio.

De unieke " Felsen-Vital-Oase" is gemaakt van natuursteen. Het biedt een sauna, een stoombad, avontuurlijke douches en een ontspanningsruimte.
Die einzigartige Felsen-Vital-Oase mit natürlich gewachsenem Urgestein bietet eine Sauna, ein Dampfbad, Erlebnisduschen und einen Ruhebereich.

Het Ai Zirmes Hotel heeft een wellnesscentrum met een sauna, stoombad en douches met aromatherapie.
Das Wellnesscenter des Ai Zirmes Hotels empfängt Sie mit einer Sauna, einem Dampfbad und Aromatherapie-Duschen.

Tot de faciliteiten behoren een sauna, een Turks stoombad en douches met kleurentherapie.
Zu den Einrichtungen gehören eine Sauna, ein Türkisches Bad und Farbtherapie-Duschen.

De spafaciliteiten bestaan uit 2 sauna's, een stoombad, speciale douches, een aromagrot, onderwatermassagestralen in het zwembad, een waterval, een zonnebank en een hot tub.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen unter anderem zwei Saunen, ein Dampfbad, Erlebnisduschen, eine Aroma-Grotte, Unterwasser-Massagedüsen im Pool, einen Wasserfall, eine Sonnenbank und einen Whirlpool.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een hot tub, een Finse sauna, een Turks stoombad, zintuiglijke douches en een zonnebank.
Neben einem Whirlpool, einer finnischen Sauna und einem türkischen Bad erwarten Sie im Wellnesscenter auch Erlebnisduschen und ein Solarium.

Villa San Biagio heeft een spa met jacuzzi, sauna, Turks stoombad en douches.
Die Villa San Biagio bietet zudem ein Spa mit Whirlpool, Sauna, Türkischem Bad und Duschen.