Vertaling van "stoombad overdekt " (Nederlands → Duits) :

U kunt sporten in de volledig uitgeruste fitnessruimte met stoombad, overdekt zwembad en personal trainers.
Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnesscenter unter der Anleitung eines persönlichen Trainers.

Gasten kunnen de sauna, stoombad, overdekt zwembad en massages gebruiken - alles tegen een toeslag.
Sie nutzen gegen Aufpreis die Sauna, das Dampfbad, den Innenpool und den Massageservice. Der Iceberg Komplex beherbergt auch ein À-la-carte-Restaurant und ein Fitnessstudio. Die Apartments verfügen zusätzlich über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich, ein separates Schlafzimmer, ein Wohnzimmer sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De spa van het Limak Lara beschikt over een Turks stoombad, overdekte zwembaden en een hot tub.
Der Wellnessbereich des Limak Lara lädt mit einem Türkischen Dampfbad, Innenpools und einem Whirlpool zum Entspannen ein.

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt die 1.200 m² große Wellnessoase mit einem Felsen-Hallenbad sowie Whirlpools im Innen- und Außenbereich, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Angebot an Beauty-Behandlungen und Massagen, wohltuenden Schönheits- und Gesundheitsbädern sowie einem großen Fitnessbereich.

Het biedt een overdekt zwembad, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich hier im Schloss auf einen Innenpool, ein Türkisches Dampfbad und ein Fitnesscenter.

Het recreatiecentrum Ninfea, dat u vindt in het hotel, beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en nog veel meer faciliteiten.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Freizeitzentrum Ninfea mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und vielem mehr.

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine großzügige Saunalandschaft mit Dampfbad und eine Sauna im Garten mit Panoramablick auf die Alpen.

Van der Valk beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en nog veel meer.
Zu den weiteren Vorzügen des Van der Valk zählt ein großes Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und mehr.

De Rose Spa van Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof beschikt over een overdekt zwembad, een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Im Rose Spa des Hotels Palmenwald Schwarzwaldhof erwarten Sie ein Innenpool, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.