Vertaling van "fitnessruimte met stoombad " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Es verfügt über 205 Zimmer, Lounge Restaurant, Pan Tadeusz Restaurant, Le Louis d'Or Bar, 11 Tagungs räume, Zimmerservice rund um die Uhr und 6th Sense Wellness Center mit Fitnessstudio, Whirlpool, Dampfbad, Sauna sowie balinesischer Massage.

Het Mercure Ostrava Center is een gloednieuw viersterrenhotel in het stadscentrum van Ostrava. Het hotel heeft 139 kamers, een restaurant, bar, zomerterras, fitnessruimte met stoombad, en uitstekende vergaderfaciliteiten volledig uitgerust met de aller modernste technologie.
Das Mercure Ostrava Center ist ein brandneues 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Mährisch-Ostrau mit 139 Zimmern, Restaurant, Bar, Sommerterrasse, Fitnessbereich mit Dampfbad und exzellenten Konferenzräumlichkeiten mit modernster Technologie.

Dit hotel heeft gratis parkeergelegenheid en recreatiefaciliteiten zoals zwembad, fitnessruimte en stoombad.
Kostenlose Parkplatz am Hotel, Pool, Fitnessstudio und Dampfbad.

Het hotel heeft 198 kamers met supersnel internet, 3 eet- en drinkgelegenheden , 5 conferentie/vergaderzalen, een Club lounge, zakencentrum, temperatuurgeregeld zwembad, bubbelbad, sauna, stoombad, fitnessruimte en ondergrondse parkeerfaciliteiten.
Das Hotel verfügt über 198 Zimmer mit schnellem Internetzugang, 3 Bars/Restaurants, 5 Konferenz- und Tagungsräume, Club Lounge, Business Center, einen beheizten Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio und Tiefgarage.

Gasten van Novotel Sydney Parramatta kunnen gebruikmaken van handige faciliteiten, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een spa en een stoombad, een fitnessruimte, het Two Forks restaurant en bar, WiFi en een veilige overdekte parkeergelegenheid.
Die Gäste des Novotel Sydney Parramatta können sich auf eine ganze Bandbreite praktischer und komfortabler Einrichtungen freuen: beheizter Außenpool, Spa, Dampfbad, Fitnessstudio, Restaurant und Bar Two Forks, WIFI-Zugang und sichere Tiefgarage.

Ga dan naar het zwembad of de fitnessruimte met sauna en stoombad.
Nutzen Sie den Pool oder das Fitnessstudio mit Sauna und Dampfbad.

Dicht bij een wellnesscentrum met sauna, stoombad, massage, zwembad, fitnessruimte, gratis parkeergarage, 4 vergaderzalen: dit Mercure hotel is ideaal voor zakenreizen of weekendjes weg met het hele gezin.
In der Nähe befindet sich ein Komplex mit Sauna, Dampfbad, Massage, Swimmingpool, Fitnessstudio, kostenlosem Parkplatz und 4 Tagungsräumen: das Mercure Hotel ist großartig für Geschäftstreffen oder Wochenenden mit der Familie.

Gasten van het Pullman Sydney Hyde Park kunnen gebruikmaken van faciliteiten als het Windows on the Park restaurant, Bar Rendezvous en Café 36, en een recreatiegedeelte op het dak met fitnessruimte, zwembad, spa, stoombad en dineren bij het zwembad.
Den Gästen des Pullman Sydney Hyde Park steht eine Reihe großartiger Einrichtungen zur Verfügung: Windows on the Park Restaurant, Bar Rendezvous, Café 36 sowie Freizeitbereich mit Fitnessstudio, Pool, Spa, Dampfbad und Dining am Pool auf dem Dach.

U kunt sporten in de fitnessruimte of lekker ontspannen in de sauna of het stoombad.
Trainieren Sie im Fitnessstudio, oder entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad.