Traduction de «stoombad is heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt onder meer een sauna, een stoombad en heerlijke thee en fruit.
Zum Wellnessbereich gehören eine Sauna und ein Dampfbad.

Gasten van het hotel kunnen ontspannen in het stoombad, of heerlijk zwemmen in het meer.
Sie können im Dampfbad entspannen oder ein erfrischendes Bad im See genießen.

Het wellnesscentrum met sauna, hot tub en stoombad is heerlijk om te ontspannen.
Im Wellnessbereich können Sie in der Sauna, im Whirlpool und im Dampfbad entspannen.

U kunt zich heerlijk ontspannen in het stoombad of de sauna.
Entspannen Sie im Dampfbad oder in der Sauna oder halten Sie sich fit im Innenpool und dem Fitnessraum.

U kunt heerlijk ontspannen in de Golden Spa van het Radisson, die is uitgerust met een binnenzwembad, een buitenterras, een fitnessruimte, een Finse sauna, een stoombad, en 2 spasuites voor privégebruik.
Das Golden Spa des Radisson verspricht mit einem Innenpool, einer Terrasse, einem Fitnessraum, einer finnischer Sauna, einem Dampfbad und 2 privaten Spa-Suiten erholsame Momente.

U kunt gebruikmaken van de sauna, het stoombad of de salon en de spa biedt heerlijke massages.
Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad oder im Salon.

De prachtige tuin, het zoutwaterbad (32°-34°C) met hydromassage, het zoetwaterzwembad, de fitnessruimte, de sauna, het stoombad, het kruidenbad en de diverse massage- en schoonheidsbehandelingen dragen bij aan een heerlijk ontspannen verblijf.
Für einen wahrhaft erholsamen Aufenthalt sorgen der wunderschöne Garten, ein Solebecken (32° -34°C) mit Hydromassagedüsen, ein Süßwasserpool, ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Kräuterbad sowie verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen.

In het wellnesscentrum kunt u heerlijk ontspannen in de sauna en het Turks stoombad.
Im Wellnesscenter der Villa Neri können Sie in der Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

Na een heerlijke dag in de frisse berglucht is het heerlijk ontspannen in de whirlpool, de sauna en het stoombad.
Nach einem wunderbaren Tag draußen an der frischen Bergluft lädt der Whirlpool, die Sauna und das Dampfbad zum Entspannen ein.

U kunt hier de hele dag heerlijk ontspannen met een sauna, stoombad en massages.
Verbringen Sie einen ganz entspannten Tag in der Sauna, im Dampfbad und bei einer Massage oder nutzen Sie den Süßwasser-Innenpool und den Gesundheitsklub mit kostenlosen Kursen.