Traduction de «stoombad en schoonheidssalon » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis ontspannen in het wellnesscentrum met sauna, stoombad, solarium, schoonheidssalon en fitnessruimte.
Kostenfrei entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Solarium, Schönheitssalon und Fitnessbereich.

De accommodatie heeft gratis WiFi en een spa met een sauna, een stoombad, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Beauty-Farm und Ruheraum.

U kunt gebruikmaken van de uitstekende spafaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombad en schoonheidssalon waar massages verkrijgbaar zijn.
Nutzen Sie die ausgezeichneten Wellness-Einrichtungen im Hotel, darunter einen Innenpool, ein Dampfbad und ein Schönheitssalon mit Massage-Einrichtungen.

De indrukwekkende faciliteiten omvatten een zwembad, een kinderbad, een hot tub, een sauna, een stoombad, een schoonheidssalon en een speelkamer voor kinderen.
Die beeindruckenden Freizeiteinrichtungen umfassen einen Swimmingpool, ein Kinderbecken, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Schönheitssalon und ein Kinderspielzimmer.

U kunt ontspannen in de eigen wellnessruimte met een sauna, een stoombad en schoonheidssalons.
Entspannung finden Sie im hoteleigenen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und Schönheitssalons.

Het Relaxarium, de sparuimte van het Park Plaza Trier, beschikt over een schoonheidssalon, een sauna, een Romeins stoombad, een Laconium-stoombad, een ijsgrot en een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich Relaxarium im Park Plaza Trier verfügt über einen Schönheitsbereich, eine Sauna, ein Römisches Dampfbad, ein Sudatorium sowie eine Eisgrotte und bietet zahlreiche Massage- und Kosmetikanwendungen.

De spa van Hotel Reppert heeft een oppervlak van dan 1.000 m² en beschikt over 3 zwembaden, een sauna, een stoombad, massagestudio's en schoonheidssalons.
Der über 1.000 m² große Wellnessbereich des Hotel Reppert umfasst 3 Swimmingpools, eine Sauna, ein Dampfbad sowie Massagestudios und Schönheitssalons.

Verder heeft de spa een binnenbad met onderwatermuziek, een jacuzzi, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte in barok-stijl, een massageruimte en een schoonheidssalon.
Es erwarten Sie zudem ein Innenpool mit Unterwassermusik, ein Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna, ein Fitnessraum im Barockstil, Massagen und ein Schönheitssalon.

De spa van 600 m² in het hotel is uitgerust met verschillende sauna's, een stoombad en een schoonheidssalon.
Zum 600 m² großen Wellnessbereich des Hotels gehören verschiedene Saunen, ein Dampfbad und ein Schönheitssalon.

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.