Traduction de «diverse douches » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum Comfort Zone biedt diverse douches, een waterval en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich Comfort Zone bietet Ihnen verschiedene Duschen, einen Wasserfall und einen Ruhebereich.

Tot de wellness-faciliteiten behoren een kruidenstoombad, een sauna, een zonnebank, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich entspannen Sie im Kräuter-Dampfbad, in der Sauna, im Solarium, unter verschiedenen Duschen oder im Ruheraum.

Het hotel biedt ook uitgebreide spafaciliteiten. U kunt genieten van een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een zonnebank, een hot tub voor uw voeten, waterfonteinen, een ijsfontein, diverse douches en een ontspanningsruimte met een terras.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, ein Solarium, ein Fuß-Whirlpool, Wasserbrunnen, ein Eisbrunnen, verschiedene Duschen sowie ein Ruheraum mit Terrasse.

De moderne spafaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een infraroodcabine, een verwarmde zitbank, een kruidensauna, een stoombad, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Zu den modernen Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Wärmebank, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, verschiedene Duschen und ein Ruheraum.

Tot de spa-faciliteiten behoren een hot tub, een stoombad, een sauna en diverse douches.
Im Wellnessbereich finden Sie einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und verschiedene Duschen.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
Freuen Sie sich auf den 800m ² Wellnessbereich mit Swimmingpool, verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, Whirlpool, Wellness-Duschen, einem Ruheraum, einem Fitnessstudio und einer Terrasse.

Ze zijn voorzien van diverse gemakken, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een douche.
Zu den Annehmlichkeiten im Zimmer zählen ein Flachbild-TV und eine Dusche.

Hier vindt u diverse restaurants en winkels en kunt u uw tijd aangenaam besteden. De moderne kamers zijn uitgerust met een lcd-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Die modernen Zimmer sind jeweils mit einem LCD-TV, einem Safe sowie einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

De eigen badkamer heeft een bad of een douche en is voorzien van diverse toiletartikelen.
In Ihrem Bad stehen Ihnen eine Badewanne oder Dusche und eine Vielzahl von Pflegeprodukten zur Verfügung.