Vertaling van "stoffen van topkwaliteit in " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van flatscreentelevisie's, houten vloeren en stoffen van topkwaliteit in pastel of mediterrane tinten.
Die Zimmer verfügen über verstellbare Betten, einen Flachbild-TV, Holzböden und hochwertige Stoffe in Pastell- oder mediterranen Tönen.

Het restaurant van het hotel, Sixteen58, is chique en modern ingericht. Daar kunt u zich tegoed doen aan creatieve gerechten die met lokale ingrediënten van topkwaliteit zijn bereid.
Das Restaurant Sixteen58, das durch sein elegantes und modernes Dekor besticht, serviert Ihnen innovative Gerichte, die aus qualitativ hochwertigen, lokalen Produkten zubereitet werden.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende, neutrale kleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een bed van het merk Simmons en topkwaliteit beddengoed van 400-draads Egyptisch katoen.
Die Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Bett von Simmons und luxuriöse Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle (Fadenstärke 400).

De eetgelegenheid OGGI biedt voortreffelijke wijn en steaks van topkwaliteit. Verder vindt u in het Lotte Legend Hotel Saigon ook restaurant Crystal Jade en het Japanse restaurant Yoshino.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Restaurant Crystal Jade und das japanische Restaurant Yoshino.

PH Apartment Suites biedt accommodatie van topkwaliteit op een centrale locatie in Amsterdam.
Die PH Apartment Suites befinden sich in einer zentralen Lage in Amsterdam.

De bekroonde Black Angel Bar in de kelder van het hotel biedt een ruime keuze aan topkwaliteit dranken in een stijlvolle atmosfeer.
Die preisgekrönte Bar Black Angel im Keller des Hotels lockt mit einer großen Auswahl an hochwertigen Getränken in einem stilvollen Ambiente.

In het gezellige restaurant kunt u genieten van Duitse, Zwitserse en Franse specialiteiten van topkwaliteit en voortreffelijke wijnen.
Genießen Sie hochwertige Spezialitäten aus dem deutsch-schweizerisch-französischen Dreiländereck im einladenden Restaurant des Ritter.

Alle kamers en bungalows zijn van internationale topkwaliteit.
Die Zimmer und Bungalows entsprechen den höchsten internationalen Standards.

Waan u een " ster" met de weergaloze verblijven en de topkwaliteit diensten!
Hochqualitativer Service und moderner Komfort versprechen einen filmreifen Aufenthalt im Schmuckstück Kaliforniens.

Swissôtel Le Concorde Bangkok ligt op 5 minuten loopafstand van het MRT-station, in een bruisend winkelgebied met uitgaansmogelijkheden. Dit hotel heeft goed ingerichte kamers met topkwaliteit voorzieningen en gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der MRT-Station, im pulsierenden Geschäfts- und Vergnügungsviertel begrüßt Sie dieses elegante Hotel. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit hochwertigen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.