Traduction de «stoffen en zachte hoofdeindes » (Néerlandais → Allemand) :

Elke luxe studio/suite heeft een individuele inrichting met op maat gemaakte notenhouten elementen, rijke stoffen en zachte hoofdeindes van struisvogelleer.
Alle luxuriösen Studios / Suiten sind individuell mit maßgefertigten Elementen aus Nussbaum, hochwertigen Textilien und eleganten Kopfteilen aus Straußenleder ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht en voorzien van een zacht hoofdeinde, gedempte verlichting en fluwelen Ottomaanse meubels.
In den individuell eingerichteten Zimmern erwarten Sie gepolsterte Kopfteile, indirekte Beleuchtung und Ottomane aus Samt.

De ruime kamers beschikken over airconditioning, kamerhoge ramen en bedden met een zacht hoofdeinde.
Die geräumigen Zimmer mit Klimaanlage beeindrucken mit ihren deckenhohen Fenstern und edlen Kopfteilen an den Betten.

Dit hotel beschikt over ruime kamers met luxe stoffen en zachte tinten.
In diesem Hotel wohnen Sie in geräumigen Zimmern, die mit edlen Stoffen versehen und in warmen Farbtönen gestaltet sind.

De lichte kamers van Hotel Spilburg hebben een klassieke inrichting met bedrukte stoffen en zachte verlichting.
Die hellen Zimmer im Hotel Spilburg sind in klassischen Stil gehalten und mit gemusterten Stoffen und sanfter Beleuchtung gestaltet.

Schlossgaststätte Hohenberg in Seeshaupt biedt ruime appartementen met lichte houtsoorten, gebloemde stoffen en zachte pastelkleuren.
Das Schlossgaststätte Hohenberg in Seeshaupt verfügt über geräumige Apartments mit hellen Hölzern, floralen Mustern und weichen Pastelltönen.

De ruime kamers van het Pullman Erfurt am Dom zijn modern ingericht en hebben warme stoffen en zachte verlichting.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Pullman Erfurt am Dom überzeugen durch moderne Ausstattung, edle Stoffe und sanfte Beleuchtung.

De lichte kamers van het Xperia Grand Bali Hotel zijn standaard voorzien van bedden met een lederen hoofdeinde, wit linnengoed en rijke, kleurrijke stoffen.
Zur Standardausstattung aller hellen Zimmer im Xperia Grand Bali Hotel gehören Lederkopfteile, weiße Bettwäsche und hochwertige, farbenfrohe Stoffe.

De kamers van La Maison Suisse beschikken over zachte verlichting en versierde hoofdeindes.
Die Zimmer im La Maison zeichnen sich durch eine sanfte Beleuchtung und dekorative Kopfteile aus.

De kamers van het Tamani Hotel Marina zijn voorzien van airconditioning, zachte tapijten en stoffen van damast.
Die modernen und funktionalen Zimmer im Tamani Hotel Marina sind klimatisiert und mit weichen Teppichen und Damaststoffen ausgestattet.