Traduction de «luxe stoffen en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, lichte suites van het Marina Hotel zijn ingericht met luxe stoffen en warme kleuren.
Die modernen, hellen-suiten im Marina Hotel sind mit edlen Stoffen versehen und in warmen Farben gehalten.

De suites bieden panoramisch uitzicht op de Perzische Golf en zijn ingericht met luxe stoffen en warme kleuren.
Die Suiten mit Panoramablick auf den Arabischen Golf sind in warmen Farbtönen gehalten und mit edlen Stoffen ausgestattet.

De ruime kamers zijn voorzien van luxe stoffen in warme kleuren.
Die geräumigen Zimmer sind mit luxuriösen Stoffen in warmen Farben gestaltet.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren, meubels van natuurhout en luxe stoffen.
Die Zimmer sind in warmen Farben, mit Naturholzmöbeln und luxuriösen Stoffen dekoriert.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
Das Apartamenty Nyskie erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit edlen Stoffen und handgefertigten Wandgemälden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein extralanges Bett und ein beheizter Handtuchhalter im Badezimmer.

De kamers The Jade Hotel hebben een elegante inrichting, geïnspireerd op de jaren '20, met luxe lederen stoelen en luxe stoffen.
Die Zimmer im The Jade Hotel sind vom eleganten Stil der zwanziger Jahre inspiriert und mit luxuriösen Ledersesseln und edlen Stoffen eingerichtet.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Die luxuriöse Bettwäsche und Stoffe sowie die klassischen Möbel und die Kunstwerke schaffen eine elegante Atmosphäre.

De luxe, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stijlvolle, op maat gemaakte meubels en luxe stoffen.
Die individuell gestalteten, luxuriösen Zimmer verfügen über eine bequeme, maßgearbeitete Möblierung mit edlen Stoffen.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Ein einzigartiges Holzbett mit traditionellen Stoffen sowie eine warme Farbgebung verleihen dem Zimmer ein reiches, kulturelles Ambiente.

De kamers hebben een ingetogen elegantie met ronde vormen en zijn ingericht met Japanse tatami en luxe stoffen.
Die Zimmer bestechen durch schlichte Eleganz und geschwungene Linien. Sie sind mit japanischen Tatami und luxuriösen Stoffen eingerichtet.