Traduction de «stijlvolle woonwijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in de stijlvolle woonwijk Westend van Frankfurt, op een paar minuten lopen van het beurs- en expositiecentrum Messe Frankfurt.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im stilvollen Frankfurter Wohngebiet Westend, nur wenige Gehminuten von der Messe Frankfurt entfernt.

Het Adventure Inn ligt in de stijlvolle woonwijk Ciudad Cariari, waar het omgeven wordt door restaurants en winkels.
Das Adventure Inn liegt in der vornehmen Wohngegend Ciudad Cariari und ist von Restaurants und Geschäften umgeben.

Het moderne Hotel President ligt in een stijlvolle woonwijk van Timisoara, op 15 minuten lopen van het historische en commerciële centrum van de stad.
Das moderne Hotel President liegt in einem eleganten Wohnviertel, 15 Gehminuten vom historischen und kommerziellen Zentrum der Stadt Timisoara entfernt.

Dit moderne hotel ligt in de woonwijk van Núñez, op slechts twee straten verwijderd van Cabildo Avenue. Het biedt stijlvolle accommodatie met een lcd-tv en gratis WiFi.
In der Wohngegend Núñez erwartet Sie dieses moderne Hotel nur 2 Blocks entfernt von der Avenida Cabildo. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit einem LCD-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Lanson Place Jin Qiao Residence ligt in de moderne woonwijk Pudong New Area en beschikt over een grote tuin en stijlvolle appartementen met gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.
In einer modernen ruhigen Wohngegend mit großem Garten, in Pudong New Area, bietet die Lanson Place Jin Qiao Residence stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN und voll ausgestatteten Küchen.

Dit stijlvolle viersterrenhotel ligt in een hoog gelegen woonwijk van Mahón. U heeft hier een geweldig uitzicht op de haven en bent binnen 5 minuten in het stadscentrum.
In einer der schönsten Wohngegenden von Mahón erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt.

Het uitnodigende Sunrise Hotel ligt op slechts 20 minuten van het historische centrum van Rome en biedt uitstekende faciliteiten en stijlvolle kamers, in een rustige en vredige woonwijk.
Das einladende Sunrise Hotel empfängt Sie nur 20 Minuten von Roms historischem Zentrum entfernt, in einem ruhigen und friedlichen Wohngebiet. Die Unterkunft erwartet Sie mit einer hervorragenden Ausstattung und eleganten Zimmern.

Het hotel kijkt uit op de stad en de rustige, weelderige woonwijk. De stijlvolle kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Mit herrlichem Blick auf die Hauptstadt der Dominikanischen Republik, vereint mit der komfortablen ruhigen Lage in einer prächtigen Wohngegend, bietet das El Embajador stilvolle Zimmer, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Dit stijlvolle hotel ligt in een afgelegen, parkachtige woonwijk in Hilversum en op 1,5 km van het centrum.
In einem parkähnlichen Wohngebiet in Hilversum, 1,5 km vom Zentrum entfernt erwartet Sie dieses stilvolle Hotel.

Het Aurelia 429 Fine Town House is gevestigd in een stijlvol gebouw met een binnenplaats in een rustige woonwijk van Rome.
Das Aurelia 429 Fine Town House begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude mit einem Innenhof in einer ruhigen Wohngegend von Rom.