Traduction de «stijlvolle woonkamer met zachte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij Jimbaran Balangan Beach Front Villa Nakar gebruikmaken van een moderne, volledig uitgeruste keuken, en een stijlvolle woonkamer met zachte banken en een flatscreen-tv.
Die Villa bietet zudem eine moderne, komplett ausgestattete Küche sowie einen stilvollen Wohnbereich mit flauschigen Sofas und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het appartement heeft een elegant interieur met stijlvol meubilair, een keuken, een eethoek en een gezellige woonkamer met zachte kussens.
Mit elegantem Interieur und stilvollen Möbeln bietet das Apartment eine Küche, einen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer mit Plüschkissen.

De lichte, frisse accommodaties zijn stijlvol ingericht met zachte kleuren en hebben airconditioning, een compleet uitgeruste keuken, een woonkamer, een eethoek en een aantal slaapkamers.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte sind stilvoll in sanften Farbtönen eingerichtet und klimatisiert. Alle verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, einen Essbereich und mehrere Schlafzimmer.

Al de chique, ruime villa's beschikken over een stijlvolle keuken, een eethoek, en een gezellige woonkamer met zachte banken, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Jede der elgangen und geräumigen Villen beinhaltet eine elegante Küche, einen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer mit Plüschsofas, einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

De kamers van Portal Amerian zijn stijlvol ingericht in zachte tinten en hebben een eigen balkon met uitzicht op de rivier of de tuin.
Die stilvoll eingerichteten und in weichen Farbtönen gehaltenen Zimmer im Portal Amerian verfügen über einen eigenen Balkon mit Fluss- oder Gartenblick.

Alle kamers hebben een stijlvol interieur in zachte tinten.
Alle Zimmer sind in sanften und eleganten Farbtönen gestaltet.

De kamers van het Sheraton Buenos Aires hebben een stijlvolle inrichting in zachte kleuren, en zijn voorzien van satelliettelevisie en een minibar.
Die mit elegantem Dekor in sanften Farben bestechenden Zimmer im Buenos Aires Sheraton verfügen über Sat-TV und Minibar.

De kamers zijn stijlvol ingericht in zachte pasteltinten.
Die Zimmer sind elegant dekoriert und in zarten Pastellfarben gehalten.

Alle kamers van The Bianconi zijn fris, licht en stijlvol en bieden zachte, luxe bedden en beddengoed om op te ontspannen terwijl u naar de satellietkanalen kijkt op de 22 tot 36-inch plasmatelevisie.
Die frischen, hellen und stilvollen Zimmer im The Bianconi bieten alle weiche, luxuriöse Betten und Bettwäsche zum Entspannen und Sat-Kanäle auf dem 22-mal-36-Zoll-Plasma-TV.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met zacht katoenen dekbedden en gratis toiletartikelen.
Die stilvollen Zimmer erwarten Sie alle mit weichen Baumwollbettdecken und kostenfreien Pflegeprodukten.